Lyrics and translation Dielin - Не спать

Не спать

Моё дело говорить
Пока я не сыграю в ящик
Найти силы не смотреть назад
А делать в настоящем
Здесь подруга нищета
Целует в губы, и я поведусь
Ведь к ней я прикипел
Она не вызывает грусть

Моя друзья
Виски депрессия
На вечном стрессе я
Важна только семья
Прошу спаси меня
Прошу спаси меня

Сколько можно не спать
Тратить людей на слова
Жизнь не игра
Но давно проиграл
Уже пожалел
Что тогда написал
Не умел отпускать
Но тебя упускал
Деньги не повод
Бросать
Себя не менять
Это главное, на чем стоял
И опять
Так получилось
Я себе соврал
Хотя даже не умею врать

Карусель
Нас прокатило карусель
Мне столько прокатило
Прокатило бы теперь
И я на дне
Пытаюсь не бросать слова
На ветер
Не сплю пока можно
Пока идет время

Сколько можно не спать
Тратить людей на слова
Жизнь не игра
Но давно проиграл
Уже пожалел
Что тогда написал
Не умел отпускать
Но тебя упускал
Деньги не повод
Бросать
Себя не менять
Это главное, на чем стоял
И опять
Так получилось
Я себе соврал
Хотя даже не умею врать

Хватит жить с лета до лета
С куплетом в концерты
Я ближе на метр
К я тебе
Я лечу
К тебе лечу
Пока не сплю
Пока не сплю я

Ne pas dormir

C'est mon devoir de parler
Jusqu'à ce que je sois dans la boîte
Trouver la force de ne pas regarder en arrière
Mais d'agir dans le présent
Ici, la pauvreté, ma copine
Embrasse mes lèvres, et je suis pris
Parce que je suis attaché à elle
Elle ne provoque pas de tristesse

Mes amis
Le whisky, la dépression
Je suis constamment sous le stress
Seule ma famille compte
S'il te plaît, sauve-moi
S'il te plaît, sauve-moi

Combien de temps puis-je rester éveillé
Gâcher les gens avec des mots
La vie n'est pas un jeu
Mais j'ai perdu depuis longtemps
Je le regrette déjà
Ce que j'ai écrit à l'époque
Je ne savais pas lâcher prise
Mais je te laissais partir
L'argent n'est pas une raison
Pour abandonner
Ne pas changer soi-même
C'était le principal sur quoi j'étais debout
Et encore une fois
C'est arrivé
Je me suis menti
Bien que je ne sache même pas mentir

La grande roue
La grande roue nous a fait tourner
Elle m'a tellement fait tourner
Elle me ferait tourner maintenant
Et je suis au fond
J'essaie de ne pas gaspiller des mots
Au vent
Je ne dors pas tant que je le peux
Tant que le temps passe

Combien de temps puis-je rester éveillé
Gâcher les gens avec des mots
La vie n'est pas un jeu
Mais j'ai perdu depuis longtemps
Je le regrette déjà
Ce que j'ai écrit à l'époque
Je ne savais pas lâcher prise
Mais je te laissais partir
L'argent n'est pas une raison
Pour abandonner
Ne pas changer soi-même
C'était le principal sur quoi j'étais debout
Et encore une fois
C'est arrivé
Je me suis menti
Bien que je ne sache même pas mentir

Assez de vivre d'été en été
Avec un couplet dans les concerts
Je suis plus près d'un mètre
Pour toi
Je vole
Je vole vers toi
Tant que je ne dors pas
Tant que je ne dors pas