Lyrics and translation Diergo feat. Briall David - Pandemonium

Pandemonium

Pandemonium...

Dua ribu dua puluh dunia sedang mengeluh
Karena pandemi virus nggak juga mampus
COVID-19, Quarantine
Belum jelas kapan tuntas

Di Indonesia lihat aja datanya
Bukannya perataan kurva tapi jumlah kasus Corona
Makin bertambah gila

New Normal, same old sh*t
Orang kelayapan bikin penyakit
Yang sok tau akan vaksin
Konspirasi t*i anj*ng

Mana pedulimu sama nakes di garda terdepan?
Sama korban putus kerja yang nggak dapat penghasilan
Kasian nggak sih kalian ini?
Pandemi belum berakhir

Flex now
Jaga kebalan tubuh dari wabah
Base doubt
Kalau masih ragu di rumah aja
Rest out
Berlindung diri kumpul keluarga
Next draw
Kita pasti bisa melawan dan hadapi bersama

Pandemonium... Pandemonium...
Pandemonium... Pandemonium...

GO! Yuk semangat!
GO! Pasti bisa!
GO! Yuk semangat!
GO! Pasti bisa!

You fking know me
We fk it, homie
Scream it, scream it, scream it, scream
'Till my pocket's all bit

Sh*tworking for a Roley
You work like Axel Foley
And get in, no sleep
'Till the world knows me

Usually I run the sh*t, then walk around with my cess out
Lately I feel it right, I think I'm kinda stressed out
Mama been outta qualified for all thing I can catch now
I might just had the sorrow whoever decide to flex now

Flex now!
I drew distance, I be kinda base doubt
Base doubt!
They can take new, the sh*t on the rest out
Rest out!
100 done on one way, there's no next draw
Next draw!
I make it my own reign, they skip the next draw

Pandemonium... Pandemonium...
Pandemonium... Pandemonium...

GO! Yuk semangat!
GO! Pasti bisa!
GO! Yuk semangat!
GO! Pasti bisa!

Guys!
Mumpung saiki sek wayahe pagebluk
Ono apike lek awakmu duwe gawe ndek omah ae
Kene pasti iso ngelawan karo ngadepi bareng pagebluk asu iki
Getting Optimistic!

Пандемоний

Пандемоний...

Две тысячи двадцать второй, мир стонет,
Ведь пандемия никак не сдохнет.
COVID-19, карантин,
Неясно, когда же финиш.

В Индонезии взгляни на цифры,
Вместо выравнивания кривой - случаев лавина.
Всё больше сходит с ума.

Новая нормальность, всё та же херня.
Люди шляются, разносят заразу.
Всезнайки про вакцину,
Конспирологи - сборище псов.

Вам есть дело до врачей на передовой?
До тех, кто потерял работу, остался без копейки?
Неужели вам всё равно?
Пандемия ещё не закончилась.

Выпендривайся сейчас.
Береги иммунитет от заразы.
Сомнения долой.
Если всё ещё страшно, сиди дома, родной.
Отдохни.
Будь с семьёй, защити себя и их.
Следующий ход.
Мы вместе сможем победить и всё пережить.

Пандемоний... Пандемоний...
Пандемоний... Пандемоний...

ВПЕРЁД! Давай, semangat!
ВПЕРЁД! Мы сможем!
ВПЕРЁД! Давай, semangat!
ВПЕРЁД! Мы сможем!

Ты, блин, знаешь меня.
Мы сделаем это, братан.
Кричи, кричи, кричи, кричи,
Пока мои карманы не ломятся.

Вкалываю ради Rolex.
Ты работаешь, как Аксель Фоули.
И давай, без сна,
Пока весь мир не узнает меня.

Обычно я рулю всем дерьмом, а потом шляюсь со своей свитой.
В последнее время я чувствую это, думаю, я немного напряжен.
Мама была не в курсе всего, что я сейчас могу получить.
Возможно, я только что испытал печаль того, кто решил сейчас выпендриться.

Выпендривайся сейчас!
Я дистанцировался, у меня есть некоторые сомнения.
Сомнения долой!
Они могут взять новое, остальное - долой!
Отдохни!
100 сделано в одну сторону, следующего раза не будет.
Следующий ход!
Я делаю это своим собственным правлением, они пропускают следующий ход.

Пандемоний... Пандемоний...
Пандемоний... Пандемоний...

ВПЕРЁД! Давай, semangat!
ВПЕРЁД! Мы сможем!
ВПЕРЁД! Давай, semangat!
ВПЕРЁД! Мы сможем!

Ребята!
Пока эта чёртова пандемия,
Лучше всего вам оставаться дома.
Мы обязательно сможем победить и пережить эту чёртову пандемию.
Настройтесь на оптимизм!