Lyrics and translation Dierks Bentley feat. Ashley McBryde - Cowboy Boots

Cowboy Boots

They were made to ride and ramble
They were made for desert stars
They ain't broke in 'til they've broken
A few horses and some hearts
Kickin' dust-up instead of habits
Got some bad ones they should lose
That's why they call 'em cowboy boots

They were made to count a band off
Two-step across the floor
Push down on the throttle
Hide a bottle, kick down doors
They'll make you feel ten feet tall
And cool like Chris LeDoux
That's why they call 'em cowboy boots

Don't be surprised
They got a warnin' in their name
And the one that's got 'em on
Can't take all the blame
They got a reckless reputation
That they always live up to
That's why they call 'em cowboy boots

They were made to crush a beer can
Stomp out a cigarette
They were made to wear 'til they wear out
So I ain't hung mine up yet
They're good at holdin' ground
These ropers ain't got roots
That's why they call 'em cowboy boots

Don't be surprised
They got a warnin' in their name
And the one that's got 'em on
Can't take all the blame
They got a reckless reputation
That they always live up to
That's why they call 'em cowboy boots

They're good at goodbye
Gettin' gone's what they do
I had to learn the hard way
That cowgirls wear 'em too

Don't be surprised
They got a warnin' in their name
And the one that's got 'em on
Hey, can't take all the blame
They got a reckless reputation
That they always live up to
Rollin' in just like the wind
And leavin' right out of the blue
Yeah, they always do
That's why they call 'em cowboy boots

Bottes de cowboy

Elles sont faites pour chevaucher et vagabonder
Elles sont faites pour les étoiles du désert
Elles ne sont pas rodées tant qu'elles n'ont pas brisé
Quelques chevaux et quelques cœurs
Soulevant la poussière au lieu des habitudes
J'en ai des mauvaises dont je devrais me débarrasser
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy

Elles sont faites pour compter un groupe
Pour danser le two-step sur la piste
Appuyer sur l'accélérateur
Cacher une bouteille, défoncer des portes
Elles te feront te sentir grand comme une maison
Et cool comme Chris LeDoux
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy

Ne sois pas surprise
Leur nom est un avertissement
Et celui qui les porte
Ne peut pas être tenu entièrement responsable
Elles ont une réputation d'insouciance
À laquelle elles font toujours honneur
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy

Elles sont faites pour écraser une canette de bière
Éteindre une cigarette
Elles sont faites pour être portées jusqu'à ce qu'elles soient usées
Alors je n'ai pas encore raccroché les miennes
Elles sont bonnes pour tenir le coup
Ces ropers n'ont pas de racines
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy

Ne sois pas surprise
Leur nom est un avertissement
Et celui qui les porte
Ne peut pas être tenu entièrement responsable
Elles ont une réputation d'insouciance
À laquelle elles font toujours honneur
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy

Elles sont douées pour les adieux
Partir, c'est ce qu'elles font
J'ai dû apprendre à la dure
Que les cowgirls les portent aussi

Ne sois pas surprise
Leur nom est un avertissement
Et celle qui les porte
Hé, ne peut pas être tenue entièrement responsable
Elles ont une réputation d'insouciance
À laquelle elles font toujours honneur
Débarquant comme le vent
Et disparaissant sans prévenir
Oui, elles le font toujours
C'est pourquoi on les appelle des bottes de cowboy