Dierks Bentley feat. Maren Morris - I'll Be the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dierks Bentley feat. Maren Morris - I'll Be the Moon




I'll Be the Moon
Я буду луной
Phone lights up in the dark asks where you are
Телефон светится в темноте, спрашивает, где ты,
And I start driving
И я сажусь за руль.
Meet me for a drink
Встретимся выпить,
Just an hour, maybe two, maybe three, baby I′m in
Всего час, может два, может три, детка, я в деле.
Girl, you can't take your eyes off me
Девушка, ты не можешь отвести от меня глаз,
And that first kiss is sweet relief
И этот первый поцелуй - сладкое облегчение.
Ain′t no one gotta know
Никто не должен знать,
Just one more before you go
Еще один, прежде чем ты уйдешь.
I don't wanna be a liar, I don't wanna be a fool
Я не хочу быть лжецом, я не хочу быть дураком,
I don′t wanna be a secret but I will if you want me to
Я не хочу быть тайной, но буду ею, если ты хочешь.
You can leave me in the dark if that′s all I get from you
Ты можешь оставить меня в темноте, если это все, что я получу от тебя.
He can be the sun, I'll be the moon
Он может быть солнцем, я буду луной.
Yeah, he can be sun, I′ll be the moon
Да, он может быть солнцем, я буду луной.
Phone lights up in the dark, gotta go I know, but it still ain't easy
Телефон светится в темноте, я знаю, что должен идти, но это все еще нелегко.
Tomorrow you′ll be waking up beside him
Завтра ты проснешься рядом с ним,
Tell him that you love him but you still see me
Скажи ему, что любишь его, но все еще видишь меня.
In my mind when I'm looking at him
В своих мыслях, когда ты смотришь на него,
And in my eyes it′s the obvious elephant in the room
И в твоих глазах это очевидный слон в комнате.
He can't see it, but girl, you do
Он не может этого видеть, но, девочка, ты видишь.
I don't wanna be a liar, I don′t wanna be a fool
Я не хочу быть лжецом, я не хочу быть дураком,
I don′t wanna be a secret but I will if you want me to
Я не хочу быть тайной, но буду ею, если ты хочешь.
You can leave me in the dark if that's all I get from you
Ты можешь оставить меня в темноте, если это все, что я получу от тебя.
He can be the sun, I′ll be the moon
Он может быть солнцем, я буду луной.
Yeah, he can be sun, I'll be the moon
Да, он может быть солнцем, я буду луной.
Phone lights up in the dark, yes it′s my turn, and I start driving
Телефон светится в темноте, да, теперь моя очередь, и я сажусь за руль.
I don't wanna be a liar, I don′t wanna be a fool
Я не хочу быть лжецом, я не хочу быть дураком,
I don't wanna be a secret but this is something I can't lose
Я не хочу быть тайной, но это то, что я не могу потерять.
You can leave me in the dark if that′s all I get from you
Ты можешь оставить меня в темноте, если это все, что я получу от тебя.
He can be the sun, I′ll be the moon
Он может быть солнцем, я буду луной.
He can be sun, I'll be the moon
Он может быть солнцем, я буду луной.
Phone lights up in the dark
Телефон светится в темноте.





Writer(s): Heather Lynn Morgan, Ryan James Hurd, Matthew Peters Dragstrem

Dierks Bentley feat. Maren Morris - I'll Be The Moon
Album
I'll Be The Moon
date of release
01-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.