Dierks Bentley - Light It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dierks Bentley - Light It Up




When it′s low beams, long stretch of highway
Когда это ближний свет, длинный отрезок шоссе
When the lonesome hits like a tidal wave
Когда одиночество накатывает, как приливная волна.
Tossing and turning, tangled with my demons
Ворочаюсь с боку на бок, запутавшись в своих демонах.
Making me doubt everything I believe in
Ты заставляешь меня сомневаться во всем во что я верю
There you are
Вот вы где
Like a stained glass Sunday morning
Как витражное стекло воскресным утром
Baby you light it up
Детка, ты зажигаешь его.
Shot some faith on my darkest places
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Like a rising sun
Как восходящее солнце.
Filled my heart with a million amazing graces
Наполнила мое сердце миллионом удивительных милостей.
Your voice is like a choir
Твой голос подобен хору.
A match that starts a fire
Спичка, которая разжигает огонь.
Deep down in my bones where only you can go
Глубоко в моих костях, куда только ты можешь пойти.
When my soul needs an angel's touch
Когда моя душа нуждается в прикосновении Ангела
You light it up
Ты зажигаешь его.
I used to get no Mona whiskey remedy
Раньше я не получал лекарство от виски Моны.
But then your spirit poured in like a symphony
Но потом твой дух разлился, как симфония.
And now I know that all I need is you girl
И теперь я знаю что все что мне нужно это ты девочка
′Cause when I get lost in this crazy world
Потому что когда я теряюсь в этом сумасшедшем мире ...
Yeah, you light it up
Да, ты зажигаешь его.
Shot some faith on my darkest places
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Like a rising sun
Как восходящее солнце.
Filled my heart with a million amazing graces
Наполнила мое сердце миллионом удивительных милостей.
Your voice is like a choir
Твой голос подобен хору.
A match that starts a fire
Спичка, которая разжигает огонь.
Deep down in my bones where only you can go
Глубоко в моих костях, куда только ты можешь пойти.
When my soul needs an angel's touch
Когда моя душа нуждается в прикосновении Ангела
You light it up
Ты зажигаешь его.
There you are
Вот вы где
Like a stained glass Sunday morning
Как витражное стекло воскресным утром
You bid the dark
Ты повелеваешь тьме
With all your truth and all your glory
Со всей твоей правдой и всей твоей славой.
Yeah, you light it up
Да, ты зажигаешь его.
Shot some faith on my darkest places
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Like a rising sun
Как восходящее солнце.
Filled my heart with a million amazing graces
Наполнила мое сердце миллионом удивительных милостей.
Your voice is like a choir
Твой голос подобен хору.
A match that starts a fire
Спичка, которая разжигает огонь.
Deep down in my bones where only you can go
Глубоко в моих костях, куда только ты можешь пойти.
When my soul needs an angel's touch
Когда моя душа нуждается в прикосновении Ангела
You light it up
Ты зажигаешь его.





Writer(s): Ross Copperman, Jessi Leigh Alexander, Dierks Bentley


Attention! Feel free to leave feedback.