Diesel - Nonsensical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diesel - Nonsensical




Who could ever take more than we choose to give
Кто может взять больше, чем мы готовы отдать?
I wanted my throat to be yours to slit
Я хотел, чтобы ты перерезал мне горло.
I′m the one who hoped you would be the same everyday
Я тот кто надеялся что ты будешь таким же каждый день
So it's not your fault if i expected that much anyway
Так что это не твоя вина, что я ожидал этого.
It′s never beyond your ability to justify
Это никогда не выходит за рамки твоей способности оправдываться.
When I can't face the whisper in your eyes
Когда я не могу встретиться с шепотом в твоих глазах.
I've stayed long enough to know
Я пробыл здесь достаточно долго, чтобы понять.
It takes a smile to see I′m nonsensical
Нужно улыбнуться, чтобы понять, что я несу чушь.
Who could ever be determined to leave
Кто когда-нибудь решится уйти?
Like some religion, you just believe
Как в какой-то религии, ты просто веришь.
As I stare at your feet my hand reaches for the door
Когда я смотрю на твои ноги, моя рука тянется к двери.
Even though it might seem like there won′t be much left to livefor
Хотя может показаться, что жить осталось не так уж и много.
Swallow your breath and whatever things you wanna say
Проглоти свое дыхание и все, что ты хочешь сказать.
I just know you'll lead my hate astray
Я просто знаю, что ты введешь мою ненависть в заблуждение.
I′ve stayed long enough to know
Я пробыл здесь достаточно долго, чтобы понять.
It takes a smile to see i'm senseless to the soul
Нужно улыбнуться, чтобы понять, что я бесчувственна для души.
I′ve stayed long enough to know
Я пробыл здесь достаточно долго, чтобы понять.
It takes your smile to see i'm nonsensical
Достаточно твоей улыбки, чтобы понять, что я несу чушь.
Just take all my pieces and tuck them in the hands of time
Просто возьми все мои кусочки и вложи их в руки времени.
′Cause right now all I feel is dead inside
Потому что прямо сейчас все, что я чувствую, мертво внутри.





Writer(s): Gustavo Drummond


Attention! Feel free to leave feedback.