Lyrics and translation Diesel - Bootleg Melancholy

Bootleg Melancholy

Gonna stay at this fake out all night long
Cause' they never told me it'd be gone
There's no silverlake lining in this cloud
With Elliot there up on the wall

Bootleg melancholy is it right it don't feel so wrong
Remember the words that you told me
They reign me in when they feel so strong
Never planned to go back and just follow these tracks
It could take me all night long
Bootleg melancholy is it right or is it wrong
It don't feel so wrong, it don't feel so wrong

Now we're chasing the moment hands in the air
Said you wanna look back? I say yeah, yeah yeah
There's no silverlake lining in this cloud
With Elliot there up on the wall

Bootleg melancholy is right it don't feel so wrong
Remember the words that you told me
They reign me in when they feel so strong
Never planned to go back and just follow these tracks
It could take me all night long
Bootleg melancholy is it right or is it wrong
It don't feel so wrong, it don't feel so wrong
It don't feel so wrong, it don't feel so wrong

Mélancolie de contrebande

Je vais rester dans ce faux pas toute la nuit
Parce qu'ils ne m'ont jamais dit que ça disparaîtrait
Il n'y a pas de doublure argentée dans ce nuage
Avec Elliot là-haut sur le mur

La mélancolie de contrebande, est-ce que c'est bien, ça ne me semble pas si mal
Souviens-toi des mots que tu m'as dits
Ils me ramènent quand ils sont si forts
Je n'avais jamais prévu de revenir en arrière et de juste suivre ces traces
Ça pourrait me prendre toute la nuit
La mélancolie de contrebande, est-ce que c'est bien ou est-ce que c'est mal
Ça ne me semble pas si mal, ça ne me semble pas si mal

Maintenant, on court après le moment, les mains en l'air
Tu as dit que tu voulais regarder en arrière ? Je dis oui, oui oui
Il n'y a pas de doublure argentée dans ce nuage
Avec Elliot là-haut sur le mur

La mélancolie de contrebande, c'est bien, ça ne me semble pas si mal
Souviens-toi des mots que tu m'as dits
Ils me ramènent quand ils sont si forts
Je n'avais jamais prévu de revenir en arrière et de juste suivre ces traces
Ça pourrait me prendre toute la nuit
La mélancolie de contrebande, est-ce que c'est bien ou est-ce que c'est mal
Ça ne me semble pas si mal, ça ne me semble pas si mal
Ça ne me semble pas si mal, ça ne me semble pas si mal