Lyrics and translation Diesel - Circle Navigator

Circle Navigator

6 souls crammed in a 2 door car
Drive all night just to cross state lines
Sleeping bags underneath the stars
Bullet holes in roadside signs

And we go on
Round and round we go
We don't ask no questions
Yeah, we do just what we're told

Did you know that you'll remain
A circle navigator with a short wave radio
Trying to find your own refrain
A sports coupe aviator, consummate ball breaker
Circle navigator come back home

Battle mountain, we are bound
To the sound of tabernacle choirs
Pull up in a cul-de-sac town
Settle down and wonder why

Still we go on
Round and round we go
We don't ask no questions
Yeah, we do just what we're told

Did you know that you'll remain
A circle navigator with a short wave radio
Trying to find your own refrain
Sports coupe aviator, consummate ball breaker
Circle navigator come back home

Navigateur circulaire

Six âmes entassées dans une voiture à deux portes
Rouler toute la nuit juste pour traverser les frontières des États
Des sacs de couchage sous les étoiles
Des impacts de balles sur les panneaux routiers

Et nous continuons
Autour et autour nous allons
Nous ne posons pas de questions
Ouais, nous faisons juste ce qu'on nous dit

Savais-tu que tu resterais
Un navigateur circulaire avec une radio ondes courtes
Essayer de trouver ton propre refrain
Un aviateur de coupé sport, briseur de boules accompli
Navigateur circulaire, rentre à la maison

Battle Mountain, nous sommes liés
Au son des choeurs du tabernacle
Arrivée dans une ville en cul-de-sac
S'installer et se demander pourquoi

Toujours nous continuons
Autour et autour nous allons
Nous ne posons pas de questions
Ouais, nous faisons juste ce qu'on nous dit

Savais-tu que tu resterais
Un navigateur circulaire avec une radio ondes courtes
Essayer de trouver ton propre refrain
Aviateur de coupé sport, briseur de boules accompli
Navigateur circulaire, rentre à la maison