Diesel - Never Giving Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diesel - Never Giving Up




Never Giving Up
Ne jamais abandonner
I've given up on a lot of things
J'ai abandonné beaucoup de choses
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
I've sat it out while the others danced
J'ai attendu, pendant que les autres dansaient
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Your heart remains
Ton cœur reste
On the wall of my soul it's framed
Encadré sur le mur de mon âme
It's hanging there for you
Il est pour toi
I've given up on a lot of things
J'ai abandonné beaucoup de choses
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Kick it to the curb if it doesn't sing
Je le mettrai à la porte si ça ne chante pas
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
No I'm never giving up on you
Non, je ne t'abandonnerai jamais
I've been down if I've lost a fraction
J'ai été déprimé si j'ai perdu une fraction
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Lost my mind to an over reaction
J'ai perdu la tête, j'ai trop réagi
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Your heart remains
Ton cœur reste
On the wall of my soul it's framed
Encadré sur le mur de mon âme
It's only there for you
Il n'est que pour toi
I've given up on a lot of things
J'ai abandonné beaucoup de choses
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Kick it to the curb if it doesn't sing
Je le mettrai à la porte si ça ne chante pas
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
No I'm never giving up on you
Non, je ne t'abandonnerai jamais
Yeah I'm never giving up on you
Oui, je ne t'abandonnerai jamais
Yeah I'm never giving up on you
Oui, je ne t'abandonnerai jamais
I've given up on a lot of things
J'ai abandonné beaucoup de choses
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Kick it to the curb if it doesn't sing
Je le mettrai à la porte si ça ne chante pas
But I'm never giving up on you
Mais je ne t'abandonnerai jamais
Crushed by a mountain my mind is slayed
Écrasé par une montagne, mon esprit est abattu
I'm never giving up on you
Je ne t'abandonnerai jamais
You make me wanna live another day
Tu me donnes envie de vivre un autre jour
And I'm never giving up on you
Et je ne t'abandonnerai jamais
Yeah I'm never giving up on you
Oui, je ne t'abandonnerai jamais
Yeah I'm never giving up on you
Oui, je ne t'abandonnerai jamais
No I'm never giving up on you
Non, je ne t'abandonnerai jamais





Writer(s): Mark Denis Lizotte


Attention! Feel free to leave feedback.