Lyrics and translation Diesel - Remember My Love

Remember My Love

All alone in this world
We all feel the same things
There is no one I know
Who doesn't know the meaning
Girl, when your lost inside the fight
I'm a moonlit summer night

Just remember my love
Please remember my love
When the storm it breaks
And the earth it quakes
Remember my love

There is nothing I know
To soothe the savage beast fast
All the things that I've tried
The dopamine it never lasts
Girl, when you're locked up in your room
I'm the one who'll be there soon

Just remember my love
Please remember my love
When the storm it breaks
And the earth it quakes
Remember my love
Yeah remember my love
Please remember my love
When the light it fades
And your heart it craves
Remember my love

Girl, i'll be there to take the bite
In the airless darkest night

Souviens-toi de mon amour

Tout seul dans ce monde
On ressent tous les mêmes choses
Je ne connais personne
Qui ne connaisse pas le sens
Chérie, quand tu es perdue dans le combat
Je suis une nuit d'été au clair de lune

Souviens-toi juste de mon amour
S'il te plaît, souviens-toi de mon amour
Quand la tempête éclatera
Et que la terre tremblera
Souviens-toi de mon amour

Je ne connais rien
Pour calmer la bête sauvage rapidement
Toutes les choses que j'ai essayées
La dopamine ne dure jamais
Chérie, quand tu es enfermée dans ta chambre
Je serai celui qui sera là bientôt

Souviens-toi juste de mon amour
S'il te plaît, souviens-toi de mon amour
Quand la tempête éclatera
Et que la terre tremblera
Souviens-toi de mon amour
Ouais, souviens-toi de mon amour
S'il te plaît, souviens-toi de mon amour
Quand la lumière s'éteindra
Et que ton cœur désirera
Souviens-toi de mon amour

Chérie, je serai là pour prendre la morsure
Dans la nuit sans air la plus sombre