Lyrics and translation Diesel Boy - Drink It Down

Drink It Down

Hola Senor
Please pour me one more
I can still feel my fingers
I've only stumbled in
For a tonic and gin
And some hurt in the morning
So turn me up and deal me in
Before I am a has been

Raise up your glass
Throw another back
Let's drink to me
Cuz I am the king of would be

I work my hands rough
But its never enough
This world will soon break me
Forever held down
So they gave me the crown
Obscurity here I come
Just one more song for one more dance
This may be my last chance

Raise up your glass
Throw another back
Let's drink to me
Cuz I am the king of would be

Rescue me from this catastrophe
Fill me up and grant me salvation
One last salute to celebrate us all
A final shot of that alcohol
Drink it down

Bois-le Cul Sec

Hola Señora
S'il vous plaît, servez-m'en un autre
Je sens encore mes doigts
Je viens juste d'entrer
Pour un gin tonic
Et un peu de souffrance demain matin
Alors fais-moi tourner et prends-moi au jeu
Avant que je ne sois fini

Lève ton verre
Bois-en un autre
Buvons à ma santé
Parce que je suis le roi des "j'aurais pu"

Je travaille dur
Mais ce n'est jamais assez
Ce monde va bientôt me briser
À jamais retenu
Alors ils m'ont donné la couronne
L'obscurité, me voilà
Juste une chanson de plus pour une danse de plus
C'est peut-être ma dernière chance

Lève ton verre
Bois-en un autre
Buvons à ma santé
Parce que je suis le roi des "j'aurais pu"

Sauve-moi de cette catastrophe
Remplis-moi et accorde-moi le salut
Un dernier salut pour nous célébrer tous
Un dernier verre de cet alcool
Bois-le cul sec