Lyrics and translation Diesel Boy - Waltz of the Disappearing Girl

Waltz of the Disappearing Girl

You've left me in a bind
To choke on the rind
Of what we almost never were
You lead me on
Only to be gone
How did you think I would feel?

Sorry for the sad song
But I must say so long
To the disappearing girl

One day you care
And convince me you'll be there for me
No matter how, why, or when
The next day you're not
So long may you rot
I know that's mean but so am I

Sorry for the sad song
But I must say so long
To the disappearing girl

It's like there's these two different yous
One of you's sweet, the other's salt
You call collect and I accept
I just wanna hear your sweet voice on the line

And even on my dime
You haven't got the time
To tell me just how you've been
Then you say, "I've gotta go
I'm at Ryan's house, you know
I'll call you sometime when I find some time"

Sorry for the sad song
But I must say so long
To the disappearing girl

Ты оставил меня в безвыходном положении
Подавиться кожурой
О том, чем мы почти никогда не были
Ты ведешь меня
Только чтобы уйти
Как ты думал, что я буду чувствовать?

Прости за грустную песню
Но я должен сказать так долго
К исчезнувшей девушке

Однажды тебе будет не все равно
И убеди меня, что ты будешь рядом со мной.
Неважно как, почему и когда
На следующий день тебя нет
Так долго ты можешь гнить
Я знаю, что это подло, но и я тоже

Прости за грустную песню
Но я должен сказать так долго
К исчезнувшей девушке

Как будто это два разных тебя
Один из вас сладкий, другой соленый
Вы звоните и я принимаю
Я просто хочу услышать твой сладкий голос на линии

И даже за мои деньги
У тебя нет времени
Чтобы рассказать мне, как ты был
Потом ты говоришь: Мне пора идти.
Знаешь, я дома у Райана.
Я позвоню тебе как-нибудь, когда найду время

Прости за грустную песню
Но я должен сказать так долго
К исчезнувшей девушке