Lyrics and translation Diesel - Brand New Song

Brand New Song

Dry your eyes, baby
There's no need to see you cry
I searched for years, baby
For a way to make you smile

You see, my heart is like a suitcase
And I packed it full of love
So, come on girl, let's get out where we can see the stars above
There's so much in the world
Can you tell me if you know of something better

To live your life
Was an easy thing for you
But it can't be the love
The wait is all brand new, oh, oh, oh

There's not much time, baby
So, don't ask for reasons why
Make it all work, baby
Won't even have to try, won't have to try

You see, my heart is like a suitcase
And I packed it full of love
So, come on girl, let's get out where we can see the stars above
I'll show you that it's more than just
The four mistreated letters, yeah

To live your life
Was an easy thing for you
But it can't be the love
The wait is all brand new

Can't feel the love all gone
And you just feel for it alone

To live your life
Was an easy thing for you
But it can't be the love
The wait is all brand new

To live your life
Was an easy thing for you
But it can't be the love
The wait is all brand new

The wait is all brand new
The wait is all brand new
The wait is all brand new
The wait is all brand new

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, yeah
(To live your life, was an easy thing, it can't be love, it's all brand new)
The wait is all brand new
The wait is all brand new
The wait is all brand new (to live your life, was an easy thing, it can't be love, it's all brand new)
The wait is all brand new
Gotta c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon

Une toute nouvelle chanson

Sèche tes larmes, mon amour
Pas besoin de te voir pleurer
J'ai cherché pendant des années, mon amour
Un moyen de te faire sourire

Tu vois, mon cœur est comme une valise
Et je l'ai remplie d'amour
Alors, viens, ma chérie, sortons où l'on peut voir les étoiles au-dessus
Il y a tellement de choses dans le monde
Peux-tu me dire si tu connais quelque chose de mieux

Vivre ta vie
Était une chose facile pour toi
Mais ça ne peut pas être l'amour
L'attente est toute nouvelle, oh, oh, oh

Il n'y a pas beaucoup de temps, mon amour
Alors, ne demande pas pourquoi
Fais que tout fonctionne, mon amour
Tu n'auras même pas à essayer, tu n'auras pas à essayer

Tu vois, mon cœur est comme une valise
Et je l'ai remplie d'amour
Alors, viens, ma chérie, sortons où l'on peut voir les étoiles au-dessus
Je te montrerai que c'est plus que juste
Ces quatre lettres maltraitées, oui

Vivre ta vie
Était une chose facile pour toi
Mais ça ne peut pas être l'amour
L'attente est toute nouvelle

Tu ne peux pas sentir l'amour qui s'en va
Et tu ressens juste ça toute seule

Vivre ta vie
Était une chose facile pour toi
Mais ça ne peut pas être l'amour
L'attente est toute nouvelle

Vivre ta vie
Était une chose facile pour toi
Mais ça ne peut pas être l'amour
L'attente est toute nouvelle

L'attente est toute nouvelle
L'attente est toute nouvelle
L'attente est toute nouvelle
L'attente est toute nouvelle

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, oui
(Vivre ta vie, était une chose facile, ça ne peut pas être l'amour, c'est tout nouveau)
L'attente est toute nouvelle
L'attente est toute nouvelle
L'attente est toute nouvelle (Vivre ta vie, était une chose facile, ça ne peut pas être l'amour, c'est tout nouveau)
L'attente est toute nouvelle
On y va, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez