Darling Of The Universe - Diesel translation in German

Darling Of The Universe

Soft is the rain that falls upon your flowers in your garden
They grow in vain for the one that isn't here
Where is a heaven without love dying
Sometimes it just makes me feel like crying

I felt for a second
You were the only one in this world
An angel to champion
You were the darling of the universe

You knew it went before your time, it was no shame, no pretending
I'm not so sure I could wear that brave a face
You can't have heaven without love dying
Sometimes it just makes me feel like crying

And I felt for a second
I was the only one in this world
An angel to champion
You were the darling of the universe

(I get a feeling that I feel so hired, slip out a great unknown)
I can't help thinking that it's sad that you will not return

Just think for a second
You were the only one in this world
An angel to champion
You were the darling of the universe, oh-hoh, oh-oh
The darling of the universe, oh-hoh, oh-oh
The darling of the universe, oh, oh-oh

Liebling des Universums

Sanft ist der Regen, der auf deine Blumen in deinem Garten fällt
Sie wachsen vergebens für diejenige, die nicht hier ist
Wo ist ein Himmel, ohne dass Liebe stirbt?
Manchmal bringt es mich einfach zum Weinen

Ich fühlte für eine Sekunde
Du warst die Einzige auf dieser Welt
Ein Engel zum Verehren
Du warst der Liebling des Universums

Du wusstest, es ging vor deiner Zeit, es war keine Schande, kein Vortäuschen
Ich bin nicht so sicher, ob ich ein so tapferes Gesicht machen könnte
Man kann keinen Himmel haben, ohne dass Liebe stirbt
Manchmal bringt es mich einfach zum Weinen

Und ich fühlte für eine Sekunde
Ich war der Einzige auf dieser Welt
Ein Engel zum Verehren
Du warst der Liebling des Universums

(Ich habe das Gefühl, hochzufliegen, entschlüpfe ins große Unbekannte)
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass es traurig ist, dass du nicht zurückkehren wirst

Denk nur für eine Sekunde
Du warst die Einzige auf dieser Welt
Ein Engel zum Verehren
Du warst der Liebling des Universums, oh-hoh, oh-oh
Der Liebling des Universums, oh-hoh, oh-oh
Der Liebling des Universums, oh, oh-oh