Lyrics and translation Diesel - Darling Of The Universe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Darling Of The Universe
Chérie de l'univers
Soft
is
the
rain
that
falls
upon
your
flowers
in
your
garden
Douce
est
la
pluie
qui
tombe
sur
tes
fleurs
dans
ton
jardin
They
grow
in
vain
for
the
one
that
isn't
here
Elles
poussent
en
vain
pour
celui
qui
n'est
pas
là
Where
is
a
heaven
without
love
dying
Où
est
un
paradis
sans
amour
qui
meurt
Sometimes
it
just
makes
me
feel
like
crying
Parfois
ça
me
donne
envie
de
pleurer
I
felt
for
a
second
J'ai
senti
pendant
une
seconde
You
were
the
only
one
in
this
world
Que
tu
étais
la
seule
au
monde
An
angel
to
champion
Un
ange
à
défendre
You
were
the
darling
of
the
universe
Tu
étais
la
chérie
de
l'univers
You
knew
it
went
before
your
time,
it
was
no
shame,
no
pretending
Tu
savais
que
c'était
avant
ton
heure,
ce
n'était
pas
de
la
honte,
pas
de
la
prétention
I'm
not
so
sure
I
could
wear
that
brave
a
face
Je
ne
suis
pas
sûr
de
pouvoir
porter
un
visage
aussi
courageux
You
can't
have
heaven
without
love
dying
On
ne
peut
pas
avoir
le
paradis
sans
amour
qui
meurt
Sometimes
it
just
makes
me
feel
like
crying
Parfois
ça
me
donne
envie
de
pleurer
And
I
felt
for
a
second
Et
j'ai
senti
pendant
une
seconde
I
was
the
only
one
in
this
world
Que
j'étais
le
seul
au
monde
An
angel
to
champion
Un
ange
à
défendre
You
were
the
darling
of
the
universe
Tu
étais
la
chérie
de
l'univers
(I
get
a
feeling
that
I
feel
so
hired,
slip
out
a
great
unknown)
(J'ai
un
sentiment
que
je
me
sens
tellement
embauché,
je
glisse
dans
un
grand
inconnu)
I
can't
help
thinking
that
it's
sad
that
you
will
not
return
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
que
c'est
triste
que
tu
ne
reviennes
pas
Just
think
for
a
second
Pense
juste
une
seconde
You
were
the
only
one
in
this
world
Tu
étais
la
seule
au
monde
An
angel
to
champion
Un
ange
à
défendre
You
were
the
darling
of
the
universe,
oh-hoh,
oh-oh
Tu
étais
la
chérie
de
l'univers,
oh-hoh,
oh-oh
The
darling
of
the
universe,
oh-hoh,
oh-oh
La
chérie
de
l'univers,
oh-hoh,
oh-oh
The
darling
of
the
universe,
oh,
oh-oh
La
chérie
de
l'univers,
oh,
oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.