Diesel - My Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diesel - My Pain




My Pain
Моя боль
Beneath a crown of flowers
Под венком из цветов
The body slips inside
Тело проскальзывает внутрь
The soul bathed in sweetness
Душа, омытая сладостью
From memories far behind
Далеких воспоминаний
I feel like i've been breathing depression
Я словно дышал депрессией
Scared, there ain't no place to hide
Напуган, негде спрятаться
I feel your words and promises
Я чувствую твои слова и обещания
Came to take control
Пришли взять контроль надо мной
'Been waiting, wasting so much time
Я ждал, тратил так много времени
You wrapped your fears around my heart
Ты обвила моими страхами свое сердце
So, please
Так что, прошу
Sympathize with my pain
Пойми мою боль
And realize you can set me free
И осознай, что ты можешь освободить меня
Trhough the holes in my walls
Сквозь дыры в моих стенах
The eyes now want to see
Глаза теперь хотят видеть
Past the smell of petals
Запах лепестков
That nailed me to the feet
Который приковал меня к земле
I feel like i've been taken for granted
Я чувствую, что меня принимают как должное
Stabbed by every inch of your smile
Ранят каждым миллиметром твоей улыбки
I feel what took my life away
Я чувствую, то, что отняло у меня жизнь
Is here to take my soul
Здесь, чтобы забрать мою душу
I know i could be purified
Я знаю, я мог бы очиститься
If i drank the tears from your eyes
Если бы выпил слезы из твоих глаз
So, please
Так что, прошу
Sympathize with my pain
Пойми мою боль
And realize who i could have been
И осознай, кем я мог бы стать
You and everybody taught me to fit
Ты и все остальные учили меня вписываться
Into something that was never mine
В то, что никогда не было моим
So sympathize with my pain
Так что пойми мою боль





Writer(s): Gustavo Drummond


Attention! Feel free to leave feedback.