Diesel - Picture Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diesel - Picture Of You




Thinkin' 'bout you walkin' down the street
Думаю о том, как ты идешь по улице
You look so sturdy from your head to yo' feet
Ты выглядишь таким крепким с головы до ног
I wish you knew what was on my mind
Хотел бы я, чтобы ты знал, что было у меня на уме
You'd probably tell me that you're not that kind
Ты бы, наверное, сказал мне, что ты не такой
That you're not that kind, yeah
Что ты не такой, да
You've been blowin' my mind
Ты сводишь меня с ума
I don't care that I might be just wasting my time
Меня не волнует, что я, возможно, просто трачу свое время впустую
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?
Is it you?
Это ты?
Something I've been looking for
То, что я так долго искал
Is it you?
Это ты?
Tell me, is it you?
Скажи мне, это ты?
Lookin' straight at me, don't turn away
Смотри прямо на меня, не отворачивайся
I know there's something that you gotta say, yeah
Я знаю, есть что-то, что ты должен сказать, да
That you gotta say, yeah
Это ты должен сказать, да
You wanna show things that are under the table
Ты хочешь показать вещи, которые находятся под столом
Look on your face says you're willin' and able, yeah, yeah
Выражение твоего лица говорит о том, что ты желающий и способный, да, да
I've been thinking of you
Я думал о тебе
(Tell me) are you thinking of me too?
(Скажи мне) ты тоже думаешь обо мне?
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?
Is it you?
Это ты?
There's something I've been looking for
Есть кое-что, что я так долго искал
Is it you?
Это ты?
Tell me, is it you?
Скажи мне, это ты?
I've been spending my time
Я тратил свое время
(Looking at a picture of you)
(Смотрю на твою фотографию)
I've committed no crime
Я не совершал никакого преступления
(Lookin' at this picture of you)
(Смотрю на твою фотографию)
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал
You're so fine
Ты такой замечательный
You blow my mind
Ты сводишь меня с ума
There's words for you that I just can't find
Для тебя есть слова, которые я просто не могу найти
All I know and all I feel
Все, что я знаю, и все, что я чувствую
Tells me that it can't be real
Говорит мне, что это не может быть правдой
And all the things I want to say
И все то, что я хочу сказать
I'll talk to you another day
Я поговорю с тобой в другой раз
Another day, yeah
В другой раз, да
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?
Is it you?
Это ты?
Something I've been looking for
То, что я так долго искал
Is it you?
Это ты?
Tell me, is it you?
Скажи мне, это ты?
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?
Is it you?
Это ты?
Something I've been looking for
То, что я так долго искал
Is it you?
Это ты?
Tell me, is it you?
Скажи мне, это ты?
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?
Is it you?
Это ты?
Something I've been looking for
То, что я так долго искал
Is it you?
Это ты?
Tell me, is it you?
Скажи мне, это ты?
Something I've been dreaming of
То, о чем я так долго мечтал
Is it you?
Это ты?






Attention! Feel free to leave feedback.