Diesel - Positive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diesel - Positive




Positive
Positif
Well, some people frustratin'
Eh bien, certaines personnes sont frustrantes
Get ideas that they can
Elles ont des idées qu'elles peuvent
While the world's asleep up in her bed
Alors que le monde dort dans son lit
To concrete right over
Pour bétonner par-dessus
Their hope and to fold her
Son espoir et la plier
But like a weed, it never will be tame
Mais comme une mauvaise herbe, elle ne sera jamais apprivoisée
'Cause it's a positive that's spinning this world
Parce que c'est un positif qui fait tourner ce monde
The same with every boy and girl
Pareil pour chaque garçon et fille
Lucky are the ones who feel love
Heureux sont ceux qui ressentent l'amour
'Cause some can only say
Parce que certains ne peuvent que dire
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Some people get bloated
Certaines personnes se gonflent
They're not even voted
Elles ne sont même pas votées
They get their kicks just stompin' on the train
Elles ont leurs kicks en piétinant le train
The part they are missin'
La partie qu'elles manquent
Never learnin' their lesson
N'apprenant jamais leur leçon
They only trap those deader skins, again, again, again
Elles n'attrapent que ces peaux plus mortes, encore, encore, encore
But it's a positive that's spinning this world
Mais c'est un positif qui fait tourner ce monde
The same with every boy and girl
Pareil pour chaque garçon et fille
Lucky are the ones to be loved
Heureux sont ceux qui sont aimés
'Cause some can only say
Parce que certains ne peuvent que dire
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well, oh, yeah
Eh bien, eh bien, eh bien, oh, ouais
'Cause it's a positive that's spinning this world
Parce que c'est un positif qui fait tourner ce monde
The same with every boy and girl
Pareil pour chaque garçon et fille
Lucky are the ones to be loved
Heureux sont ceux qui sont aimés
'Cause some can only say, well, well
Parce que certains ne peuvent que dire, eh bien, eh bien
Positive that's spinning this world
Positif qui fait tourner ce monde
Same with every boy and girl
Pareil pour chaque garçon et fille
Lucky are the ones to be loved
Heureux sont ceux qui sont aimés
'Cause some can only say
Parce que certains ne peuvent que dire
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien
Well, well, well
Eh bien, eh bien, eh bien






Attention! Feel free to leave feedback.