Lyrics and translation Dieson Samba feat. Hiro - Motema

Motema

Hum, hum, hum, hum
Hum, hum, hum, hum, hum
Hein, hein, yeah, eh, yeah

On s'est pas vu dans les bonnes conditions
Mais toi tu restes sur tout c'qui s'est passé
Alors accorde moi juste une condition
Qu'on recommence, oublie c'qui s'est passé
Hello madame, j'aimerais quand même avoir ton nom
Savoir si c'est possible de recoller ou non?
J'suis trop entêté, quitte à finir dans la sauce ou bien en TT
J't'ai protégé de nos ennemis
Quitte à risquer ma vie sans te causer d'ennuis
Mais aujourd'hui t'es dans un pur délire
C'qu'on a vécu ensemble, maintenant tu le dénigres
Ah, aïe, yeah, yeah, eh, eh
T'as mis mon cœur à découvert
J'ai fini par être un Devil
Ton masque est tombé à l'envers

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Elles ont rêvé que je te laisse t'en aller
Oui, elles ont toutes rêvé
Dis leur que c'est pour moi que Dieu t'a créée
Oui, pour moi qu'on t'as faite
T'es ma meilleures des mélo'
Quand tu m'regardes, j'suis Loko
Ton body soigne mes bobos
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Mon bébé, mon bébé
Ton cœur dit "andalé"
J't'aurais tout donné, les yeux fermés
Même aux fêlés
Oh oui ma chérie, Dieu nous a béni
T'as trouvé chaussure à ton pied
Nan tu n't'es pas trompé
T'es ma nana, ah, ah
Ma Bobila Dawa
T'es ma na, ma nana, lala, law (ah, ah, ah)

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

J'compte même plus les jours fériés
Du lundi au lundi j'veux t'aimer
Mauvais garçon veut t'lover
Car tu l'as mérité

J'compte même plus les jours fériés
Du lundi au lundi j'veux t'aimer
Mauvais garçon veut t'lover
Car tu l'as mérité

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Motema

Hum, hum, hum, hum
Hum, hum, hum, hum, hum
Hein, hein, yeah, eh, yeah

On ne s'est pas vus dans les bonnes conditions
Mais tu restes sur tout ce qui s'est passé
Alors accorde-moi juste une condition
Qu'on recommence, oublie ce qui s'est passé
Hello madame, j'aimerais quand même avoir ton nom
Savoir si c'est possible de recoller ou non?
Je suis trop entêté, quitte à finir dans la sauce ou bien en TT
Je t'ai protégée de nos ennemis
Quitte à risquer ma vie sans te causer d'ennuis
Mais aujourd'hui tu es dans un pur délire
Ce qu'on a vécu ensemble, maintenant tu le dénigres
Ah, aïe, yeah, yeah, eh, eh
Tu as mis mon cœur à découvert
J'ai fini par être un Devil
Ton masque est tombé à l'envers

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Elles ont rêvé que je te laisse t'en aller
Oui, elles ont toutes rêvé
Dis leur que c'est pour moi que Dieu t'a créée
Oui, pour moi qu'on t'a faite
Tu es ma meilleure des mélo'
Quand tu me regardes, je suis Loko
Ton body soigne mes bobos
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Mon bébé, mon bébé
Ton cœur dit "andalé"
Je t'aurais tout donné, les yeux fermés
Même aux fêlés
Oh oui ma chérie, Dieu nous a bénis
Tu as trouvé chaussure à ton pied
Nan tu ne t'es pas trompée
Tu es ma nana, ah, ah
Ma Bobila Dawa
Tu es ma na, ma nana, lala, law (ah, ah, ah)

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Je compte même plus les jours fériés
Du lundi au lundi je veux t'aimer
Mauvais garçon veut t'lover
Car tu l'as mérité

Je compte même plus les jours fériés
Du lundi au lundi je veux t'aimer
Mauvais garçon veut t'lover
Car tu l'as mérité

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi

Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Mote, mama, c'est mama
Mon cœur n'estime que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi
Oui que toi, oui que toi