Dieter Bohlen - Brother Louie - NEW DB VERSION - translation of the lyrics into French
Dieter Bohlen Brother Louie - NEW DB VERSION

Dieter Bohlen - Brother Louie - NEW DB VERSION

Lyrics and translation Dieter Bohlen - Brother Louie - NEW DB VERSION




Brother Louie - NEW DB VERSION
Brother Louie - NOUVELLE VERSION DB
Dear, love is a burning fire
Ma chérie, l'amour est un feu ardent
Stay, 'cause then the flames grows higher
Reste, car alors les flammes s'élèveront
Babe, don't let him steal your heart, it's easy, easy
Bébé, ne le laisse pas te voler ton cœur, c'est facile, facile
Girl, this game can't last forever
Chérie, ce jeu ne peut pas durer éternellement
Why we cannot live together
Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble
Try, don't let him take your love from me
Essaie, ne le laisse pas t'arracher ton amour
You're no good, can't you see, Brother Louie, Louie, Louie
Tu n'es pas bien, ne vois-tu pas, Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set her free, oh, she's only looking to me
Je suis amoureux, libère-la, oh, elle ne regarde que moi
Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie
Seul l'amour brise son cœur, Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise, oh, she's only looking to me
Seul l'amour est le paradis, oh, elle ne regarde que moi
Brother Louie, Louie, Louie, oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie, oh, elle ne regarde que moi
Oh, let it Louie, she is undercover
Oh, laisse-le Louie, elle est undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he's doing
Brother Louie, Louie, Louie, oh, il fait ce qu'il fait
So leave it Louie cause I'm a lover
Alors laisse-le Louie car je suis un amoureux
Stay, 'cause this boy wants to gamble
Reste, car ce garçon veut jouer
Stay, love's more than he can handle, girl
Reste, l'amour est plus qu'il ne peut gérer, chérie
Oh, come on stay by me forever, ever
Oh, viens rester avec moi pour toujours, pour toujours
Why does he go on pretending
Pourquoi continue-t-il à prétendre
That his love is never ending
Que son amour est éternel
Babe, don't let him steal your love from me
Bébé, ne le laisse pas te voler ton amour
You're no good, can't you see, Brother Louie, Louie, Louie
Tu n'es pas bien, ne vois-tu pas, Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set her free, oh, she's only looking to me
Je suis amoureux, libère-la, oh, elle ne regarde que moi
Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie
Seul l'amour brise son cœur, Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise, oh, she's only looking to me
Seul l'amour est le paradis, oh, elle ne regarde que moi
Brother Louie, Louie, Louie, oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie, oh, elle ne regarde que moi
Oh, let it Louie, she is undercover
Oh, laisse-le Louie, elle est undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he's doing
Brother Louie, Louie, Louie, oh, il fait ce qu'il fait
So leave it Louie cause I'm a lover
Alors laisse-le Louie car je suis un amoureux
Brother Louie, Louie, Louie, oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie, oh, elle ne regarde que moi
Oh, let it Louie, she is undercover
Oh, laisse-le Louie, elle est undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he's doing
Brother Louie, Louie, Louie, oh, il fait ce qu'il fait
So leave it Louie cause I'm a lover
Alors laisse-le Louie car je suis un amoureux
Brother Louie, Louie, Louie, oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie, oh, elle ne regarde que moi
Oh, let it Louie
Oh, laisse-le Louie




Writer(s): Dieter Bohlen
Dieter Bohlen - Dieter feat. Bohlen (Das Mega Album)
Album
Dieter feat. Bohlen (Das Mega Album)
date of release
05-07-2019

1 We Have a Dream (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
2 Now or Never (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
3 Win the Race (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
4 Take Me Tonight (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
5 Cheri, Cheri Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
6 Call My Name (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
7 You Can Win If You Want (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
8 Midnight Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
9 Win the Race - NEW DB VERSION
10 Modern Talking Pop Titan Megamix 2k17 (3-Track DJ Promo)
11 We Have a Dream - NEW DB VERSION
12 We Have a Dream (Radio Edit)
13 Space Mix '98
14 Cheri, Cheri Lady - NEW DB VERSION
15 Brother Louie - NEW DB VERSION
16 Halé, Hey Louise (ZDF Hitparade 1982)
17 Cheri Cheri Lady (Extended Version)
18 Sorry Little Sarah
19 You're My Heart, You're My Soul - TV-Orchestral-VERSION
20 Love Takes Time
21 The Night Is Yours, The Night Is Mine
22 You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)
23 Cheri, Cheri Lady - Special Dance Version - Instrumental Version 1985
24 Win the Race (Scooter Remix - Instrumental Version 2001)
25 TV Makes the Superstar - Instrumental Version 2003
26 Magic Symphony - Fun Mix - Instrumental Version 1987
27 Brother Louie (Stereoact Remix)
28 Brother Louie (Stereoact Remix Extended)
29 My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
30 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION
31 Call My Name - NEW DB VERSION
32 You Can Win If You Want - NEW DB VERSION
33 Midnight Lady - NEW DB VERSION
34 My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION
35 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version Instrumental
36 Take Me Tonight - NEW DB VERSION
37 Now or Never - NEW DB VERSION
38 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version
39 Modern Talking No.1 Hit-Medley 2019 - NEW DB VERSION
40 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
41 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
42 Brother Louie - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
43 You Can Get It (Wetten, dass..? ZDF - Mallorca 2007)
44 Jung Und Frei (Live IFA BERLIN 1981)
Attention! Feel free to leave feedback.