Diferente Nivel - Dile la Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diferente Nivel - Dile la Verdad




Dile la Verdad
Dis-lui la vérité
Dicen que corazón
On dit que ton cœur
Encontró el amor
A trouvé l'amour
Que nunca pude darte
Que je n'ai jamais pu te donner
Desde que no estoy, te va mejor
Depuis que je ne suis plus là, tu vas mieux
Es que se haga la idea
Fais-lui comprendre
De que cuando está contigo
Que quand il est avec toi
cabeza
Ta tête
Piensa que cómo yo no habrá dos
Pense qu'il n'y aura jamais deux comme moi
Eso no es felicidad
Ce n'est pas le bonheur
En tu foto lo pude notar
J'ai pu le voir sur ta photo
Tus ojos
Tes yeux
Nunca me pudieron engañar
N'ont jamais pu me tromper
sabes, no es lo tuyo
Tu sais, ce n'est pas pour toi
Dile que todo esto es obra de
Dis-lui que tout cela est l'œuvre de
Tu tonto orgullo
Ta fierté stupide
Anda, dile la verdad
Allez, dis-lui la vérité
Que te vieron por ahí
On t'a vu par
De la mano de alguien
Main dans la main avec quelqu'un
Que según la gente
Que selon les gens
Dicen es muy parecido a
Ils disent qu'il ressemble beaucoup à moi
Me vale lo que digan
Je me fiche de ce qu'ils disent
que tratas de sacar
Je sais que tu essaies d'enlever
La espina que clavé
L'épine que j'ai plantée
Muy dentro de tu corazón
Au plus profond de ton cœur
Quiero que te vaya bien
Je veux que tu ailles bien
Yo me siento al 100
Je me sens à 100%
No debes preocuparte
Tu ne dois pas t'inquiéter
No estoy solo y nunca lo estaré
Je ne suis pas seul et je ne le serai jamais
Muy lejos cuando sepas
Bien loin quand tu sauras
Que cuando lo besas
Que quand tu l'embrasses
Ya no pierdes la cabeza
Tu ne perds plus la tête
Anda, dile la verdad
Allez, dis-lui la vérité
Anda, dile la verdad
Allez, dis-lui la vérité





Writer(s): Arturo Balderas


Attention! Feel free to leave feedback.