Diferente Nivel - El As - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diferente Nivel - El As




El As
The Ace
Mi vida no a sido nada fácil pero la sigo viviendo
My life hasn't been easy but I keep living it
Luchando para alcanzar mis sueños
Fighting to reach my dreams
Se que tengo amigos sinceros y aun que en
I know I have true friends and even though
Verdad sean contados de ellos la lealtad esperó
In truth they are few I hope for their loyalty
Si me ocupan luego los ayudó
If they need me later I'll help them
Sin ponerles algún pero
Without making any objections
Me la rifo desde los 18 sin darle cuentas a nadie
I've been taking care of myself since I was 18 without answering to anyone
Pero se que me apoyan mis padres
But I know my parents support me
Para mi son lo más importantes no la
They are the most important thing to me I wouldn't
Pensaria dos veces si nesesito ayudarles
Think twice if I need to help them
Se que a veces no se los demuestro
I know that sometimes I don't show it to them
Pero no ahi por que dudarle
But there's no reason to doubt it
Y soy el As
And I'm the Ace
Si me quieren conocer
If you want to get to know me
La tinta marca tiempos de ayer
The ink marks the times of yesterday
La humildad la tengo bien formada desde que empeze a crecer
Humility has been well formed in me since I started to grow
Compa soy siempre fiel
Buddy I'm always loyal
(Música)
(Music)
Los cabos los ato desde morro
I've been tying up loose ends since I was young
También es de donde vengo
That's where I come from
La mochila el uber que me encuentro
The backpack is the Uber I find
Lo que quiero batallo y lo obtengo
What I want I fight for and I get it
No me quejo del trabajo positivo siempre en eso
I don't complain about work always positive about it
En la imagen es donde demuestro
It's in the image that I show
Como me siento por dentro
How I feel inside
Me navegó con gente importante y no lo ando presumiendo
I hang out with important people and I don't brag about it
No me gusta hablar de lo que tengo
I don't like to talk about what I have
Siempre me van a ver muy contento
You'll always see me very happy
Disfrutando cada día lo mejor de los momentos
Enjoying every day the best of moments
Y esos que me quieren ver sufriendo
And those who want to see me suffer
No los miro van muy lento
I don't look at them they're going too slow
Y soy el As
And I'm the Ace
Si me quieren conocer
If you want to get to know me
La tinta marca tiempos de ayer
The ink marks the times of yesterday
La humildad la tengo bien formada desde que empecé a crecer
Humility has been well formed in me since I started to grow
Compa soy siempre fiel
Buddy I'm always loyal





Writer(s): Arturo Lugo Balderas


Attention! Feel free to leave feedback.