Diferente Nivel - Me Siento Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diferente Nivel - Me Siento Bien




Me Siento Bien
Je me sens bien
Me siento bien
Je me sens bien
La tormenta ya ha pasado
La tempête est passée
Tranquilos, que he regresado
Sois tranquille, je suis de retour
Para hacer lo que siempre me sale bien
Pour faire ce que je fais toujours bien
No me caí
Je ne suis pas tombé
Solo fue un tropiezo, que no me esperaba
Ce n'était qu'un faux pas, auquel je ne m'attendais pas
Que la vida me quitara una razón para vivir
Que la vie me retire une raison de vivre
Gracias a los que no me dejaron abajo
Merci à ceux qui ne m'ont pas laissé tomber
Sigue navegando el barco
Continue à naviguer sur le bateau
Sinceramente se los digo, que el equipo me da fuerza
Je vous le dis sincèrement, l'équipe me donne de la force
Y no cambio mi camino
Et je ne change pas mon chemin
Porque me siento bien
Parce que je me sens bien
Porque tengo un porqué
Parce que j'ai une raison d'être
Vivo el presente, por sufrir ayer
Je vis le présent, pour souffrir d'hier
Hay mucho por vivir
Il y a beaucoup à vivre
Lo bueno, estoy aquí
Le meilleur, c'est que je suis
Cuántas derrotas y no desistí
Combien de défaites et je n'ai pas abandonné
Me siento bien, ¡eah!
Je me sens bien, ¡eah!
Me siento bien
Je me sens bien
Me alejé de las envidias
J'ai pris mes distances avec l'envie
Gente falsa, malas vibras
Les gens faux, les mauvaises vibrations
Poco a poco todo va quedando al 100
Petit à petit, tout se met en place à 100%
Todo cambió
Tout a changé
Por nuevos días tengo lo que yo quería
Pour de nouveaux jours, j'ai ce que je voulais
Pareciera que el futuro corresponde a mi favor
Il semble que l'avenir me soit favorable
Me sobran los motivos
J'ai trop de raisons
Es largo el camino
Le chemin est long
El equipo va conmigo
L'équipe est avec moi
Todo aquél llanto derramado a solas
Tous ces pleurs versés en secret
Pensando en el cuarto
En pensant à la pièce
Se quedó con el pasado
Sont restés dans le passé
Porque me siento bien
Parce que je me sens bien
Porque tengo un porqué
Parce que j'ai une raison d'être
Vivo el presente, por sufrir ayer
Je vis le présent, pour souffrir d'hier
Hay mucho por vivir
Il y a beaucoup à vivre
Lo bueno, estoy aquí
Le meilleur, c'est que je suis
Cuántas derrotas y no desistí
Combien de défaites et je n'ai pas abandonné
Cuántas derrotas y no me rendí
Combien de défaites et je n'ai pas abandonné





Writer(s): Arturo Balderas


Attention! Feel free to leave feedback.