Diferente Nivel - Un Brindis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diferente Nivel - Un Brindis




Un Brindis
Un Toast
Al abrir los ojos
En ouvrant les yeux
Siempre doy las gracias
Je remercie toujours
A la vida por dejarme vivir otro día
La vie de me laisser vivre un autre jour
Salgo de mi casa
Je sors de chez moi
Un motor arranca
Un moteur démarre
Suena una llamada, son los plebes, cómo tardas
Un appel sonne, ce sont les copains, pourquoi tu tardes ?
Sonriente me ven a
Ils me voient sourire
Hace tiempo decidí
J'ai décidé il y a longtemps
Nadie va a cambiar en
Personne ne changera en moi
Lo que un día yo decidí
Ce que j'ai décidé un jour
Me siento contento y la razón
Je me sens heureux et la raison
La familia ya creció
La famille a grandi
Son mi fuerza, mi motivación
C'est ma force, ma motivation
Cómo los quiero yo
Comme je les aime
Esto es para ustedes
C'est pour vous
Puro Diferente Nivel
Pur Diferente Nivel
Nada es como antes
Rien n'est comme avant
No pienso rajarme
Je ne pense pas me dégonfler
Esto cada vez se pone más interesante
Tout devient de plus en plus intéressant
Me miro al espejo
Je me regarde dans le miroir
Cómo pasa el tiempo
Comme le temps passe
Todavía recuerdo que deseaba este momento
Je me souviens encore de ce moment que je désirais
Dedos atrás los dejé
J'ai laissé les doigts derrière moi
El camino no solté
Je n'ai pas lâché le chemin
No hay reversa en este tren
Il n'y a pas de marche arrière dans ce train
Pocos tripulantes ven
Peu de membres d'équipage le voient
Me siento contento, estoy feliz
Je me sens heureux, je suis content
Un toque pa' reír
Un petit quelque chose pour rire
Un brindis por los que están aquí
Un toast pour ceux qui sont ici
Y gracias por venir
Et merci d'être venu





Writer(s): Federico Alonso Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.