Lyrics and translation Different Boats - Good Life

Good Life

This is the good life
Life, Like I struggle with that
Atlantic to the sky
This is the good life
Everything is fine
This is the good life
Ooooh oh oh

Nothing gonna get me this week
I'm feeling pretty good, colorful not bleak
Hung out with some friends just to numb the pain
No, it's not that bad, they just don't think I feel the same
I'm feeling pretty good, this never happens
Usually depressed, I'm kinda bad at this
Never ask for help, don't wanna seek attention
So I say my life is good
Fighting back this tension
I'm pretty scared of therapy
Not sure what they're gonna say to me
Forgive all your enemies
I have friends and peace
Hate nobody, love myself
That's the issue, mental hell
Existential got me dead
So many fears in my head
Boy you know I ain't let that happen
Being scared, that's called trashing

I'm talkin' Sunday vibes
Off Atlantic to the sky
Looking at the sunset
Knowing everything is fine
No mental health problems
Or the fears inside my head
Gonna sing about the good things
Pessimistic, I'll be dead
Make a few mil
Go to the beach and sing
Take my girl
Maybe pull out a ring
This is the good life
I don't ever wanna die
This is the good life
I don't ever wanna die

Look, man
They don't believe me
Talk to her about it and you know she's a meanie
Said I want attention, so I keep it inside
Talk about the clouds, or the trees, or the vibe
Everybody find me at the top of my life
High off the sounds, don't touch any knives
Hate it when they say I'm a faker, cause I'm not
I'm pretty smart and my muscles are what I got
Workout at the gym, at the house, on the weekends
Find a new hobby so the pain doesn't deepen
I'm really happy, can't you tell
Look at me, smiling, but I'm thinking fall in a well
Work really hard so I have something to do
Friends wanna hang out, but I'm busy, look at you
Finish off the stress, so I can finally be happy
Told them I did it, now they think I'm capping

I'm talkin' Sunday vibes
Off Atlantic to the sky
Looking at the sunset
Knowing everything is fine
No mental health problems
Or the fears inside my head
Gonna sing about the good things
Pessimistic, I'll be dead
Make a few mil
Go to the beach and sing
Take my girl
Maybe pull out a ring
This is the good life
I don't ever wanna die
This is the good life
I don't ever wanna die

This is the good life
Woah oh oh oh oh ooohoh
This is the good life
This is the good life
This is the good life
Oooh oh oh
This is the good life
This is the good life
This is the good life
This is the good life
Oooh oh oh

Хорошая жизнь

Это хорошая жизнь
Жизнь, как будто я с этим борюсь
От Атлантики до неба
Это хорошая жизнь
Всё хорошо
Это хорошая жизнь
Ооо, о, о

Ничто не достанет меня на этой неделе
Чувствую себя довольно хорошо, красочно, не мрачно
Потусовался с друзьями, чтобы заглушить боль
Нет, всё не так плохо, они просто не думают, что я чувствую то же самое
Чувствую себя довольно хорошо, такого никогда не бывает
Обычно подавлен, я в этом не силён
Никогда не прошу о помощи, не хочу привлекать внимание
Поэтому я говорю, что моя жизнь хороша
Борюсь с этим напряжением
Я очень боюсь терапии
Не уверен, что они мне скажут
Прости всех своих врагов
У меня есть друзья и мир
Никого не ненавижу, люблю себя
В этом-то и проблема, ментальный ад
Экзистенциальные мысли меня убивают
Так много страхов в моей голове
Парень, ты же знаешь, я не позволю этому случиться
Бояться - это значит сдаваться

Я говорю о воскресных вайбах
От Атлантики до неба
Смотрю на закат
Зная, что всё хорошо
Нет проблем с психическим здоровьем
Или страхов в моей голове
Буду петь о хорошем
Пессимизм меня убьёт
Заработаю пару миллионов
Пойду на пляж и спою
Возьму свою девушку
Может, достану кольцо
Это хорошая жизнь
Я не хочу никогда умирать
Это хорошая жизнь
Я не хочу никогда умирать

Слушай, чувак
Они мне не верят
Поговори с ней об этом, и ты узнаешь, что она стерва
Сказала, что я хочу внимания, поэтому я держу это в себе
Говорю об облаках, или деревьях, или вайбе
Все находят меня на пике моей жизни
На высоте от звуков, не трогаю никаких ножей
Ненавижу, когда говорят, что я притворяюсь, потому что это не так
Я довольно умен, и у меня есть мышцы
Тренируюсь в спортзале, дома, по выходным
Нахожу новое хобби, чтобы боль не усиливалась
Я правда счастлив, разве ты не видишь?
Посмотри на меня, я улыбаюсь, но думаю о том, чтобы упасть в колодец
Работаю очень усердно, чтобы было чем заняться
Друзья хотят потусоваться, но я занят, посмотри на тебя
Покончу со стрессом, чтобы наконец-то стать счастливым
Сказал им, что сделал это, теперь они думают, что я вру

Я говорю о воскресных вайбах
От Атлантики до неба
Смотрю на закат
Зная, что всё хорошо
Нет проблем с психическим здоровьем
Или страхов в моей голове
Буду петь о хорошем
Пессимизм меня убьёт
Заработаю пару миллионов
Пойду на пляж и спою
Возьму свою девушку
Может, достану кольцо
Это хорошая жизнь
Я не хочу никогда умирать
Это хорошая жизнь
Я не хочу никогда умирать

Это хорошая жизнь
О-о-о-о-о-о-о-о
Это хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Ооо, о, о
Это хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Ооо, о, о