Lyrics and translation Different Boats - Supermarket (feat. Sarah Blodgett)

Supermarket (feat. Sarah Blodgett)

Ah ah, ah ah

Seven AM at the supermarket
I thought that I saw you there
Told myself I'd always know you
Turn around and you're not there
My heart dropped right on the floor
Cracked a tile, now I'm sure
Can't believe this happened
Trying to break my habits

And it's killin' me slowly, slowly
I'm becoming friends with lonely, lonely
I used to think you were the only, only
One for me

I'm so over you
I'm not coming back, coming back, coming back
I used to want you so bad but
Not coming back, coming back, coming back now

Oh oh, oh oh oh
Na na, na na na

Used to see the shadows in my room but then I found the light switch
Knew I can't run for too long
I knew I'd have to cross that bridge

And it's killin' me slowly, slowly
I'm becoming friends with lonely, lonely
I used to think you were the only, only
One for me

Oooh

I'm so over you
I'm not coming back, coming back, coming back
I used to want you so bad but
Not coming back, coming back, coming back now

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

And these aisles are filled with people but none of them are you
These aisles are filled with memories but I need something new

I'm so over you
I'm not coming back, coming back, coming back now
I used to want you so bad but
Not coming back, coming back, coming back now
I'm so over you
I'm not coming back,coming back, coming back
I used to want you so bad but
Not coming back, coming back, coming back

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Supermarché (feat. Sarah Blodgett)

Ah ah, ah ah

Sept heures du matin au supermarché
Je pensais t'avoir vu là-bas
Je me suis dit que je te reconnaîtrais toujours
Je me retourne et tu n'es pas là
Mon cœur est tombé par terre
Il a cassé une tuile, maintenant j'en suis sûr
Je n'arrive pas à croire que ça s'est passé
J'essaie de briser mes habitudes

Et ça me tue lentement, lentement
Je deviens amie avec la solitude, la solitude
J'avais l'habitude de penser que tu étais le seul, le seul
Pour moi

Je suis tellement passée à autre chose
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
J'avais l'habitude de te désirer tellement, mais
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas maintenant

Oh oh, oh oh oh
Na na, na na na

J'avais l'habitude de voir les ombres dans ma chambre, mais j'ai trouvé l'interrupteur
Je sais que je ne peux pas courir trop longtemps
Je savais que je devrais traverser ce pont

Et ça me tue lentement, lentement
Je deviens amie avec la solitude, la solitude
J'avais l'habitude de penser que tu étais le seul, le seul
Pour moi

Oooh

Je suis tellement passée à autre chose
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
J'avais l'habitude de te désirer tellement, mais
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas maintenant

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Et ces allées sont remplies de gens, mais aucun d'eux n'est toi
Ces allées sont remplies de souvenirs, mais j'ai besoin de quelque chose de nouveau

Je suis tellement passée à autre chose
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas maintenant
J'avais l'habitude de te désirer tellement, mais
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas maintenant
Je suis tellement passée à autre chose
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
J'avais l'habitude de te désirer tellement, mais
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh