Different Boats - They Call Me Scary (feat. MstaBeaver) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Different Boats - They Call Me Scary (feat. MstaBeaver)




They Call Me Scary (feat. MstaBeaver)
Меня зовут Страшный (feat. MstaBeaver)
I haunt some others
Я преследую других,
Some kids, their moms, their brothers
Детей, их матерей, братьев.
I'm a dead man, walk the streets
Я мертвец, брожу по улицам,
I can't recover
Мне не найти покоя.
Ugh
Уф.
Insane killa, I'm not like the others
Безумный убийца, я не такой, как все,
Killed 'em in bed like they undercover
Убивал их в постели, словно под прикрытием.
They see me
Они видят меня -
They become runners
И обращаются в бегство,
And the ones who don't I make 'em suffer
А тех, кто не убегает, заставляю страдать.
I haunt some others
Я преследую других,
Some kids, their moms, their brothers
Детей, их матерей, братьев.
I am a dead man walk the streets because I can't recover
Я мертвец, брожу по улицам, потому что мне не найти покоя.
Some call me ghoul
Кто-то зовет меня вурдалаком,
Some call me freak
Кто-то зовет меня уродом,
Some call me ghost
Кто-то зовет меня призраком,
Some call me
Кто-то зовет меня...
Hahahaha
Ха-ха-ха...
Some call me
Кто-то зовет меня...
Scary
Страшный.
That's my name since the day I was buried
Это мое имя с того дня, как меня похоронили.
Hey
Эй!
It's scary the fiend, everyone get out of your graves it's Halloween
Это Страшный, исчадие ада, все вылезайте из могил, это Хэллоуин!
Serial Killers put you in your graves
Серийные убийцы уложили вас в могилы,
Halloween night you'll come out to rave
В ночь Хэллоуина вы выйдете отрываться.
It's scary time so don't be late
Это время страха, так что не опаздывайте,
Or witches' spells will be your fate
Или ведьмины чары станут вашей судьбой.
My name's Scary, I'm your host
Меня зовут Страшный, я ваш хозяин,
Come with me or you'll be toast
Идите со мной, или превратитесь в тост.
Castles haunted many years
Замки были заброшены много лет,
Tenth anniversary, Oh cheers
Десятая годовщина, о, ура!
You, get panicked. If we do then it's tragic
Вы паникуете. Если мы это сделаем, то это будет трагедия.
You, get frantic cause we know all black magic
Вы впадаете в бешенство, потому что мы знаем всю черную магию.
We killed Santa, then disappeared like mantas
Мы убили Санту, а затем исчезли, как манты.
Your costume's a bantha, at a Halloween party just laugh at ya
Ваш костюм - банта, на вечеринке в честь Хэллоуина над вами просто посмеются.
Ha
Ха!
Look at me, I killed the team
Посмотрите на меня, я убил команду,
Cops show up to scope the scene
Полицейские появляются, чтобы осмотреть место происшествия,
But I'm a ghost a dirty fiend
Но я призрак, грязное исчадие ада,
So they can't find me cause I'm keen
Поэтому они не могут меня найти, потому что я хитрый.
All around, I'm pretty evil
Вокруг все, я довольно злой,
Possessing knights cause I'm medieval
Одерживаю рыцарей, потому что я средневековый,
Torture sinners with box of weevils
Пытаю грешников коробкой долгоносиков,
Went to hell, didn't need a retrieval
Попал в ад, не нуждался в спасении,
Cause
Потому что...
I am Scary
Я Страшный.
That's my name since the day I was buried
Это мое имя с того дня, как меня похоронили.
I am a fiend that can't be killed so when I haunt people I'm always chill
Я исчадие ада, которого нельзя убить, поэтому, когда я преследую людей, я всегда спокоен.
I get my name cause I scare them
Я получил свое имя, потому что пугаю их,
They go running back like they're Bettis, Jerome
Они бегут назад, как будто они Беттис, Джером.
I just laughed, I'm a legend like a Pharoah
Я просто смеялся, я легенда, как фараон,
I'll chase ya down a hallway that gets narrow
Я погоню тебя по коридору, который сужается.
I'm all evil, I'm the root like I'm Taro
Я воплощение зла, я корень, как таро,
Sometimes I possess humans and then I haunt scarecrows
Иногда я одержим людьми, а потом преследую пугала.
I love Scary Stories to Tell in the Dark
Я люблю "Страшные истории, которые можно рассказать в темноте",
I'm always the main like Marvel's Tony Stark
Я всегда главный, как Тони Старк из Marvel.
I haunt some others
Я преследую других,
Some kids, their moms, their brothers
Детей, их матерей, братьев.
I'm a dead man, walk the streets
Я мертвец, брожу по улицам,
I can't recover
Мне не найти покоя.
Ugh
Уф.
Insane killa, I'm not like the others
Безумный убийца, я не такой, как все,
Killed 'em in bed like they undercover
Убивал их в постели, словно под прикрытием.
They see me
Они видят меня -
They become runners
И обращаются в бегство,
And the ones who don't I make 'em suffer
А тех, кто не убегает, заставляю страдать.
I haunt some others
Я преследую других,
Some kids, their moms, their brothers
Детей, их матерей, братьев.
I am a dead man walk the streets because I can't recover
Я мертвец, брожу по улицам, потому что мне не найти покоя.
Some call me ghoul
Кто-то зовет меня вурдалаком,
Some call me freak
Кто-то зовет меня уродом,
Some call me ghost
Кто-то зовет меня призраком,
Some call me
Кто-то зовет меня...
Some call me
Кто-то зовет меня...
Scary
Страшный.
That's my name since the day I was buried
Это мое имя с того дня, как меня похоронили.
Now I'll tell every ghoul, ghost, vampire, or fiend to get out of your graves
Теперь я скажу всем вурдалакам, призракам, вампирам или исчадиям ада, чтобы они вылезали из своих могил,
Cause it's Hallo-Hallo-Halloween
Потому что это Хэллоуин-Хэллоуин!
Every zombie out there
Каждый зомби там,
Every one of you creeps, freaks, hell hounds, etc
Каждый из вас, уродцы, исчадия ада, адские гончие и так далее,
I don't care what you do with people tonight
Мне все равно, что вы будете делать с людьми сегодня вечером,
I just want you to at least scare them
Я просто хочу, чтобы вы хотя бы напугали их.





Writer(s): Isaiah Mair


Attention! Feel free to leave feedback.