Lyrics and translation Different Heaven - Goodbye

Goodbye

I can′t look at you the way I used to
Can unsee what I saw
Under city lights
Your arms around her
Just like that
I'm lost
It′s not a nightmare that's gone by morning
Can't get back to how it was
Know it′s easier to hear the warnings
So why do I hold on?
I think I know too much
See her in your eyes, and it′s not too hard
I think I know too much
But it hurts too much
To say goodbye
To say goodbye
To say goodbye
Should give up on you, and say it's over
Can′t pretend that I don't mind
Hope you think of me, when you hold her
And sleep with all your lies
You try
To rationalise
You say
It was just one time
Don′t try
To justify
When you're not in the right
I think I know too much
See her in your eyes, and it′s not too hard
I think I know too much
But it hurts too much
To say goodbye

Au revoir

Je ne peux pas te regarder comme avant
Je ne peux pas oublier ce que j'ai vu
Sous les lumières de la ville
Tes bras autour d'elle
Comme ça
Je suis perdu
Ce n'est pas un cauchemar qui disparaît au matin
Je ne peux pas revenir à ce que c'était
Je sais qu'il est plus facile d'entendre les avertissements
Alors pourquoi est-ce que je m'accroche ?
Je pense que je sais trop
Je la vois dans tes yeux, et ce n'est pas trop dur
Je pense que je sais trop
Mais ça me fait trop mal
Pour dire au revoir
Pour dire au revoir
Pour dire au revoir
Je devrais abandonner et dire que c'est fini
Je ne peux pas faire semblant de ne pas m'en soucier
J'espère que tu penses à moi quand tu la tiens dans tes bras
Et que tu dors avec tous tes mensonges
Tu essaies
De rationaliser
Tu dis
Que ce n'était qu'une fois
N'essaie pas
De justifier
Quand tu n'as pas raison
Je pense que je sais trop
Je la vois dans tes yeux, et ce n'est pas trop dur
Je pense que je sais trop
Mais ça me fait trop mal
Pour dire au revoir