Different Sleep feat. Jarell Perry - No Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Different Sleep feat. Jarell Perry - No Time




No Time
Pas de temps
Feeding on ya
Je me nourris de toi
I thought that we were stronger
Je pensais que nous étions plus forts
Oh
Oh
I'm leaning on ya
Je m'appuie sur toi
We don't have much longer
Il ne nous reste plus beaucoup de temps
I don't have the time, don't have the place
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas l'endroit
Don't have the mind, to do the things
Je n'ai pas l'esprit, pour faire les choses
To live a life
Pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour
You don't have the time, don't have a place
Tu n'as pas le temps, tu n'as pas d'endroit
Don't have a mind, to do the things
Tu n'as pas l'esprit, pour faire les choses
To live a life
Pour vivre une vie
You gotta be alright to love me, baby
Tu dois être bien pour m'aimer, mon amour
You may ask me why
Tu peux me demander pourquoi
Why don't we try?
Pourquoi on n'essaie pas ?
No, we'll never have the time,
Non, on n'aura jamais le temps,
Don't have the place, don't have the mind
On n'a pas l'endroit, on n'a pas l'esprit
To do the thing, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour
Bleeding for ya
Je saigne pour toi
My heart is on the table
Mon cœur est sur la table
Woah
Woah
And I'm willing to love
Et je suis prêt à aimer
But don't know if I'm able
Mais je ne sais pas si je suis capable
No, no, no, no, no, no 'cause I don't have the time
Non, non, non, non, non, non parce que je n'ai pas le temps
Don't have the place, don't have the mind
Je n'ai pas l'endroit, je n'ai pas l'esprit
To do the things, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour
You don't have the time
Tu n'as pas le temps
Don't have a place, don't have a mind
Tu n'as pas d'endroit, tu n'as pas l'esprit
To do the things, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
You gotta be alright to love me, baby
Tu dois être bien pour m'aimer, mon amour
You may ask me why
Tu peux me demander pourquoi
Why don't we try?
Pourquoi on n'essaie pas ?
No, we'll never have the time,
Non, on n'aura jamais le temps,
Don't have the place, don't have the mind
On n'a pas l'endroit, on n'a pas l'esprit
To do the thing, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour
And if I'm honest with myself I could make time for someone else
Et si j'étais honnête avec moi-même, je pourrais trouver du temps pour quelqu'un d'autre
Thing gone better
Les choses vont mieux
Are you really too busy
Est-ce que tu es vraiment trop occupée ?
And if you're honest with yourself,
Et si tu étais honnête avec toi-même,
You could make time for someone else
Tu pourrais trouver du temps pour quelqu'un d'autre
Don't you say, say
Ne dis pas, dis pas
I don't have the time,
Je n'ai pas le temps,
Don't have the place, don't have the mind
Je n'ai pas l'endroit, je n'ai pas l'esprit
To do the things, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour
You don't have the time
Tu n'as pas le temps
Don't have a place, don't have a mind
Tu n'as pas d'endroit, tu n'as pas l'esprit
To do the things, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
You gotta be alright to love me, baby
Tu dois être bien pour m'aimer, mon amour
You may ask me why
Tu peux me demander pourquoi
Why don't we try?
Pourquoi on n'essaie pas ?
No, we'll never have the time,
Non, on n'aura jamais le temps,
Don't have the place, don't have the mind
On n'a pas l'endroit, on n'a pas l'esprit
To do the thing, to live a life
Pour faire les choses, pour vivre une vie
I gotta be alright to love you, baby
Je dois être bien pour t'aimer, mon amour





Writer(s): Jarell Perry, Rafael Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.