Cold - Dirty Gold , Different Sleep translation in French

Cold

Breathe in your kiss
How it fills me up with mystery
And drips into doubt,
Crystal razors cut me open.
Drink in the light
That was swirling in your eyes.
But those eyes now are dead,
Frozen marbles rolling in your head.
If I helped to find
Your lost peace of mind,
Baby,
Would you tell the truth?
Would you ever stop
With that tangled talk?
Baby,
Ain't nobody as cold as you.
Sin just to feel
Something seemingly unreal.
So you lie to yourself
Like you lied to me and everybody else.
If I helped to find
Your lost peace of mind,
Baby,
Would you tell the truth?
Would you ever stop
With that tangled talk?
Baby,
Ain't nobody as cold as you.
If I helped to find
Your lost peace of mind,
Baby,
Would you tell the truth?
Would you ever stop
With that tangled talk?
Baby,
Ain't nobody as cold as you.
Ain't nobody as cold as you.
Ain't nobody as cold as you.
End

Froid

Respire mon baiser
Comme il me remplit de mystère
Et dégoutte dans le doute,
Des rasoirs de cristal m'ouvrent.
Boire la lumière
Qui tourbillonnait dans tes yeux.
Mais ces yeux sont maintenant morts,
Des billes gelées qui roulent dans ta tête.
Si j'ai aidé à trouver
Ta paix d'esprit perdue,
Bébé,
Dirais-tu la vérité ?
Arrêterais-tu jamais
Avec ce discours confus ?
Bébé,
Personne n'est aussi froid que toi.
Péché juste pour sentir
Quelque chose qui semble irréel.
Alors tu te mens à toi-même
Comme tu m'as menti et à tout le monde.
Si j'ai aidé à trouver
Ta paix d'esprit perdue,
Bébé,
Dirais-tu la vérité ?
Arrêterais-tu jamais
Avec ce discours confus ?
Bébé,
Personne n'est aussi froid que toi.
Si j'ai aidé à trouver
Ta paix d'esprit perdue,
Bébé,
Dirais-tu la vérité ?
Arrêterais-tu jamais
Avec ce discours confus ?
Bébé,
Personne n'est aussi froid que toi.
Personne n'est aussi froid que toi.
Personne n'est aussi froid que toi.
Fin