Lyrics and translation Diffuzion - Falling

Falling

Black magic finger tips and an angel's crystal eyes
Beside myself, you know that I can't say that I can stay with you tonight
Too strong for what I need, yeah girl, you could be my demise
You could turn out the weakest side of me, and your love could make me blind

Growing older everyday makes me wanna say goodbye
To the only thing I've ever loved, and you're probably the reason why
Who needs a bus or an open road, when you're waiting back at home
I could give two shits about the things I used to know

So tell me what i wanna, need to know my falling

Higher, and I'm free, away from the ground, now
Higher, and I see you, weighing me down now
I don't care and I don't know, if you're down and out, or if you're stable at home
But I'm, higher, I'm so high, calling me out and weighing me down, I'm falling

Tomber

Des doigts magiques et des yeux d'ange cristallins
Je ne peux pas dire que je peux rester avec toi ce soir
Trop fort pour ce dont j'ai besoin, oui, ma chérie, tu pourrais être ma perte
Tu pourrais faire ressortir le côté le plus faible de moi, et ton amour pourrait me rendre aveugle

Vieillir chaque jour me donne envie de dire au revoir
A la seule chose que j'ai jamais aimée, et tu es probablement la raison
Qui a besoin d'un bus ou d'une route ouverte, quand tu attends à la maison
Je m'en fous des choses que je savais autrefois

Alors dis-moi ce que je veux savoir, j'ai besoin de savoir que je tombe

Plus haut, et je suis libre, loin du sol, maintenant
Plus haut, et je te vois, tu me tires vers le bas maintenant
Je m'en fiche et je ne sais pas si tu es déprimé ou si tu es stable à la maison
Mais je suis plus haut, je suis si haut, tu m'appelles et tu me tires vers le bas, je tombe