Lyrics and translation Digable Planets - What Cool Breezes Do

What Cool Breezes Do

You gotta do what ya feel
Exit planet Venus for a Brooklyn stroll
Jazzy fly, nappy things, plaits, and a roll (?)
Leaves fumble fallin′ down; wind blowin' ′round
Dig the layer change, the funkifying sound
Mecca, the Ladybug, changin' like seasons
Moves I be seein', changes life′s reasons
On to express the ways that I profess the
Swoon unit glow, as I go; Butter flow
I take a chance, go against the norm
But they used to make advance to my lady form
Ok, shall I smack a ghetto punk with the line? (but, Mecca)
Ok, slap a meadow (?) punk with a fine
I flip this only to the ones who lack respect
The rest, just get your ticket pronto and jet, but please...
Check out the funk-brown bass, my man
This be the medium used by Dig Plans
Hit the cosmics like a funkonaut
Leave the ladybugs with forget-Funk-nots (?)
Black sunflowers, blue be your tulip (?)
The sound from the gates, it′ll zoom up your room
Bugs block spots where Hip Hop be your norm
If the Pri is the Kid, the floor's gettin′ stormed
With the bass in ya face,
Space is the place
Bugs take a stand, goddamn, it's a jam
C-note be no uncivilized just
Poppin′ out the jive in the jazz-causin' rush
Can you dig it? My mellow, it′s that cool cat sound
(Doodlebug, Japrim (?) told that the G be gettin' down)
Shit, it's mandatory, so you gots to demand it
And if they cannot handle, take a ticket from the Planets and...
Man, I ooze that, in the mad degrees
With my crew and shit, honey dip, cool breeze
Can you dig it? (I′m with it) (Butter, now you know)
I know the wig gets the grade out (?)
It′s fat or else we'd be out
Copped the rap bats from these cats out on Bleeker
Rejuvenate the plates for my people and they speakers
Nietzsche, Rap, make Anita crutch (?)
Planets wouldn′t allow themselves to grow like such
Expressions, sightings, scripting, taught
Finest status quo (?) is being an artist in New York
Tongues be often fought, clothes be often caught
If they call it phat, we just ignore it, like it's pork
Planets got them thoughts bloomin′ flowers in the dense
They said that Rap was Venus (?), so we snuck and hopped the fence
Landed in a meadow, glimpsed and saw a shadow
Of brothers with guitars, common sense and puffy afros
Lucks was getting brazed (?), Paps (?) was getting blazed
Feds was crackin' domes
But these cats, they wasn′t phased
In tights grips, yet, their lips was talkin' fun
Rhythms and the struggle kinda funneled into one
True funk cannot disguise, because the streets have eyes
Who's gonna revive the (?) vibe
Did it like a Dig Planet, goddammit
To get a good kick it, so get a good ticket and...

Что делают прохладные бризы

Ты должна делать то, что чувствуешь
Покинь планету Венера ради прогулки по Бруклину
Джазовый стиль, небрежные прически, косички и завивка
Листья падают, кружась; ветер дует вокруг
Впитывай смену обстановки, этот фанковый звук
Мекка, Божья коровка, меняется, как времена года
Движения, которые я вижу, меняют смысл жизни
Чтобы выразить то, что я исповедую
Очаровательное сияние, пока я иду; плавный поток
Я рискую, иду против правил
Но раньше они приставали к моей женской форме
Хорошо, мне дать пощечину гетто-панкетке этой фразой? (но, Мекка)
Ладно, ударю луговой (?) панкетке штрафом
Я обращаюсь так только к тем, кому не хватает уважения
Остальные, просто берите билет и улетайте, но, пожалуйста...
Обрати внимание на фанковый коричневый бас, детка
Это инструмент, используемый Dig Plans
Достигаю космоса, как фанконавт
Оставляю божьих коровок с незабудками фанка (?)
Черные подсолнухи, синие тюльпаны (?)
Звук из ворот, он взорвет твою комнату
Насекомые занимают места, где хип-хоп - твоя норма
Если При - это Малыш, то пол будет раскален
С басом прямо в лицо,
Космос - это место
Насекомые занимают позицию, черт возьми, это джем
До-нота не является нецивилизованной просто
Вырывается джайв в джазовом порыве
Понимаешь? Моя мелодия, это звук крутого кота
(Doodlebug, Japrim (?) сказал, что G отрывается)
Черт, это обязательно, так что ты должна требовать этого
А если они не справляются, возьми билет у Планет и...
Чувак, я источаю это в бешеной степени
Со своей командой и всем таким, сладкая штучка, прохладный бриз
Понимаешь? (Я в теме) (Butter, теперь ты знаешь)
Я знаю, что парик получает оценку (?)
Он классный, иначе мы бы ушли
Купили рэп-биты у этих котов на Бликер
Обновляем пластинки для моих людей и их колонок
Ницше, рэп, заставляют Аниту хромать (?)
Планеты не позволили бы себе так расти
Выражения, наблюдения, сценарии, обучение
Лучший статус-кво (?) - быть художником в Нью-Йорке
Языки часто сражаются, одежда часто цепляется
Если они называют это крутым, мы просто игнорируем это, как свинину
Планеты заставляют эти мысли расцветать цветами в гуще
Они сказали, что рэп - это Венера (?), поэтому мы прокрались и перелезли через забор
Приземлились на лугу, мельком увидели тень
Братьев с гитарами, здравым смыслом и пышными афро
Удача накалялась (?), Папсы (?) пылали
Феды раскалывали головы
Но эти коты не паниковали
В крепких объятиях, но их губы говорили о веселье
Ритмы и борьба каким-то образом слились воедино
Настоящий фанк не скрыть, потому что у улиц есть глаза
Кто возродит (?) атмосферу
Сделал это, как Dig Planet, черт возьми
Чтобы получить хороший кайф, так что возьми хороший билет и...