Digga D - Addicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digga D - Addicted




Addicted
Accro
Alright, look
Bon, écoute
Alright, yo'
Bon, yo'
I try and tell 'em not to glide, but then I will be a hypocrite
J'essaie de leur dire de ne pas glisser, mais alors je serais un hypocrite
I'm stealin' ringer whips, still spinnin' it
Je vole des voitures volées, je les fais toujours tourner
I'm still grippin' it, I'm still dippin' shit
Je les tiens toujours serrées, je suis toujours en train de faire des trucs louches
Can't you tell that I'm addicted to this drillin' shit?
Tu ne vois pas que je suis accro à ce bordel de drill ?
This drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill
This drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill
Every time I try and relax, I see some verbal and have a relapse
Chaque fois que j'essaie de me détendre, je vois un truc verbal et je fais une rechute
Videos of me and bro, we're like three straps
Des vidéos de moi et de mon frère, on est comme trois armes à feu
Drill's got our generation like some B-Cats, you see that?
Le drill a notre génération comme des B-Cats, tu vois ça ?
When Shambilion was tryna detox, he got 15 because of three opps
Quand Shambilion essayait de se désintoxiquer, il a eu 15 balles à cause de trois ennemis
Make it beat in my hands, I don't beatbox
Fais le battre dans mes mains, je ne fais pas du beatbox
I'm like a cat on crack and no tea spots
Je suis comme un chat sous crack et pas de salon de thé
I call a Brit', some Reebok
J'appelle une Brit', une Reebok
Can't you see I'm itchin'? I need a fuckin' fix
Tu ne vois pas que je suis tout gratté ? J'ai besoin d'une putain de dose
Now I'm on the other side with sticks and rubber grips
Maintenant, je suis de l'autre côté avec des bâtons et des poignées en caoutchouc
Four, five kicks, like the stamps on the bricks
Quatre, cinq coups de pied, comme les timbres sur les briques
He's livin' off a borrowed time, prolific, will it tick?
Il vit sur un temps emprunté, prolifique, est-ce que ça va tic tac ?
I put stones on a pipe, I went and smoke GSR on the air
J'ai mis des pierres sur un tuyau, je suis allé fumer du GSR dans l'air
I'm gettin' high
Je décolle
I ain't injectin', B, I rather inject my knife
Je ne m'injecte pas, B, je préfère injecter mon couteau
I don't wait for the dark, I'll smoke him in the light
Je n'attends pas la nuit, je le fumerai à la lumière du jour
Try and tell 'em not to glide, but then I will be a hypocrite
J'essaie de leur dire de ne pas glisser, mais alors je serais un hypocrite
I'm stealin' ringer whips, still spinnin' it
Je vole des voitures volées, je les fais toujours tourner
I'm still grippin' it, I'm still dippin' shit
Je les tiens toujours serrées, je suis toujours en train de faire des trucs louches
Can't you tell that I'm addicted to this drillin' shit?
Tu ne vois pas que je suis accro à ce bordel de drill ?
This drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill
This drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill
Drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill
This drillin' shit, this drillin' shit
Ce bordel de drill, ce bordel de drill
I'm addicted to this drillin' shit
Je suis accro à ce bordel de drill





Writer(s): Jake Gosling, Rhys Herbert


Attention! Feel free to leave feedback.