Digga D - Alter Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digga D - Alter Ego




Alter Ego
Alter Ego
Oi, Shotty Shane, how you get that name?
Hé, Shotty Shane, comment as-tu obtenu ce nom ?
Just call Double Tap, you ain't got no aim
Appelle-moi Double Tap, tu n'as pas de visée
Oi, stay in your lane, have you gone insane?
Hé, reste dans ton couloir, es-tu devenu fou ?
When I slap that gauge, nearly blew out his brain
Quand j'ai claqué ce calibre, j'ai presque fait sauter son cerveau
Shotgun Shane, man's name for a reason
Shotgun Shane, le nom de l'homme pour une raison
Creepin', side by side gon' greet him
On se faufile, côte à côte, on va l'accueillir
Look at him peeping, try Grim Reap him
Regarde-le espionner, essaie de le faucher
But who have you bun? I ain't into the speakin'
Mais avec qui es-tu ? Je n'aime pas parler
I lit up that crib, go ask -
J'ai allumé cette baraque, va demander -
I slapped it at -, I slapped it at -
Je l'ai claquée à -, je l'ai claquée à -
I slapped it at -, we slapped it at -
Je l'ai claquée à -, on l'a claquée à -
Bro, who you think slapped it at -?
Mec, tu penses que c'est qui qui l'a claquée à -?
Double Tap love the over and under
Double Tap adore le dessus-dessous
Eight plus two double one, that's my number
Huit plus deux double un, c'est mon numéro
Double Tap fling corn in your jumper
Double Tap balance du maïs dans ton maillot
Side by side in the ride, that's thunder (Rap, rap, rap)
Côte à côte dans le bolide, c'est le tonnerre (Rap, rap, rap)
Rap or trap?
Rap ou trap ?
Digga D or Dappz?
Digga D ou Dappz ?
Shotgun Shane, love squeeze that wap
Shotgun Shane, adore serrer ce wap
Double Tap, double back it and slap
Double Tap, double retour en arrière et claque
Music thing, got me seein' these racks
La musique, elle me fait voir ces billets
Trap boy, I ain't payin' no tax
Trappeur, je ne paye pas d'impôts
I keep spendin' money on straps
Je continue de dépenser de l'argent en sangles
Pendin' waps and pendin' packs (Rap, rap, rap)
Waps en attente et packs en attente (Rap, rap, rap)
Rap or trap?
Rap ou trap ?
Digga D or Dappz?
Digga D ou Dappz ?
Shotgun Shane, love squeeze that wap
Shotgun Shane, adore serrer ce wap
Double Tap, double back it and slap
Double Tap, double retour en arrière et claque
Music thing, got me seein' these racks
La musique, elle me fait voir ces billets
Trap boy, I ain't payin' no tax
Trappeur, je ne paye pas d'impôts
I keep spendin' money on straps
Je continue de dépenser de l'argent en sangles
Pendin' waps and pendin' packs
Waps en attente et packs en attente
Oi, Dappz, what's the chat? I'm in the stu'
Hé, Dappz, c'est quoi le blabla ? Je suis en studio
I'm in the trap, I'm in the booth, I'm washing this crack
Je suis dans le trap, je suis dans la cabine, je lave cette crack
Just finished this tune, just finished this pack
Je viens de finir ce morceau, je viens de finir ce paquet
"Bro put a box in draws, 3-5 on scores," it was Digga that said that
“Mec, met une boîte dans les tiroirs, 3-5 sur les scores”, c'est Digga qui a dit ça
But you know that it was Dappz that done that
Mais tu sais que c'est Dappz qui a fait ça
Pack, won't run back, you know man take that
Paquet, ne reviens pas en arrière, tu sais que le mec prend ça
Yo, Digga D, man talk 'bout Dappz's life
Yo, Digga D, il parle de la vie de Dappz
For a blud, that Dappz done put on his knife
Pour un mec, ce Dappz a mis son couteau
With the bine that I filled up, Double Tap's .9
Avec la bine que j'ai remplie, le .9 de Double Tap
Shotty Shane got his name from double-tap times
Shotty Shane a son nom des tirs de double-tap
I just reloaded, it weren't an old song on Capital Xtra
Je viens de recharger, ce n'était pas une vieille chanson sur Capital Xtra
Still pull up on ding dong peds
J'arrive toujours sur les peds ding dong
.35 or a Benz or a ding dong Vespa (Rap, rap, rap)
.35 ou une Benz ou une Vespa ding dong (Rap, rap, rap)
Rap or trap?
Rap ou trap ?
Digga D or Dappz?
Digga D ou Dappz ?
Shotgun Shane, love squeeze that wap
Shotgun Shane, adore serrer ce wap
Double Tap, double back it and slap
Double Tap, double retour en arrière et claque
Music thing, got me seein' these racks
La musique, elle me fait voir ces billets
Trap boy, I ain't payin' no tax
Trappeur, je ne paye pas d'impôts
I keep spendin' money on straps
Je continue de dépenser de l'argent en sangles
Pendin' waps and pendin' packs (Rap, rap, rap)
Waps en attente et packs en attente (Rap, rap, rap)
Rap or trap?
Rap ou trap ?
Digga D or Dappz?
Digga D ou Dappz ?
Shotgun Shane, love squeeze that wap
Shotgun Shane, adore serrer ce wap
Double Tap, double back it and slap
Double Tap, double retour en arrière et claque
Music thing, got me seein' these racks
La musique, elle me fait voir ces billets
Trap boy, I ain't payin' no tax
Trappeur, je ne paye pas d'impôts
I keep spendin' money on straps
Je continue de dépenser de l'argent en sangles
Pendin' waps and pendin' packs (Packs)
Waps en attente et packs en attente (Packs)





Writer(s): Divjot Emondre Abhol


Attention! Feel free to leave feedback.