Digga D - Kindness For Weakness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digga D - Kindness For Weakness




Kindness For Weakness
La gentillesse pour la faiblesse
You know what comes behind having that chain
Tu sais ce qui arrive quand tu as cette chaîne
So when I see you shouting out the opps I find that lame
Alors quand je te vois crier les opps je trouve ça nul
And the worst thing is that they don't rate you the same
Et le pire c'est qu'ils ne te respectent pas de la même façon
See them all on Insta live talking down on your name
Je les vois tous sur Insta live parler mal de ton nom
But I came out the cage like why they chatting on A...
Mais je suis sorti de la cage comme pourquoi ils parlent de A...
When it's me that's been going there and slapping the gauge
Alors que c'est moi qui suis allé là-bas et qui ai tiré sur la gâchette
You're the same one who told me you ain't fucking with D...
Tu es le même qui m'a dit que tu ne voulais pas coucher avec D...
Now you're friends again, all you rap niggas are fake
Maintenant vous êtes à nouveau amis, tous ces rappeurs sont faux
I fell out with a lot of people cause of ...
Je me suis disputé avec beaucoup de gens à cause de ...
Just cause I'm beefing him that don't mean you're cool with us
Juste parce que je me bats contre lui, ça ne veut pas dire que vous êtes cool avec nous
He apologised to ... I held my head in disgust
Il s'est excusé auprès de ... j'étais dégouté
Everyone I beef links up, it's terrible cuz
Tous ceux avec qui je me bats se lient, c'est horrible parce que
S..., you're the GOAT, I'm tryna be on that tape
S..., tu es le GOAT, j'essaie d'être sur cette bande
But I can't, you got some niggas on that tape that's fake
Mais je ne peux pas, il y a des mecs sur cette bande qui sont faux
I question myself, like have I made a mistake?
Je me questionne, comme si j'avais fait une erreur ?
Should I listen to these people when they tell me to change?
Dois-je écouter ces gens quand ils me disent de changer ?
Stay strong, stand my ground and I remain the same
Reste fort, tiens bon et je reste le même
Think I'm the only one they done wrong since they got some fame
Je pense que je suis le seul qu'ils ont maltraité depuis qu'ils ont un peu de succès
When you let shit slide niggas think they can skate
Quand tu laisses passer les choses, les gens pensent qu'ils peuvent s'en tirer
He thought he was on time, and now they calling him late
Il pensait qu'il était à l'heure, et maintenant ils l'appellent en retard
(Uh, yo, look)
(Uh, yo, regarde)
Niggas take my kindness for weakness
Les mecs prennent ma gentillesse pour de la faiblesse
I see their weakness but they showing me in kindness
Je vois leur faiblesse mais ils me la montrent avec gentillesse
No backbone, niggas spineless
Pas d'épine dorsale, des mecs sans colonne vertébrale
When shit's going left I see these niggas aint righteous
Quand les choses tournent mal, je vois que ces mecs ne sont pas justes
Niggas take my kindness for weakness
Les mecs prennent ma gentillesse pour de la faiblesse
I see their weakness but they showing me in kindness
Je vois leur faiblesse mais ils me la montrent avec gentillesse
No backbone, niggas spineless
Pas d'épine dorsale, des mecs sans colonne vertébrale
When shit's going left I see these niggas aint righteous
Quand les choses tournent mal, je vois que ces mecs ne sont pas justes
I been in the streets
J'ai été dans la rue
I don't fuck with these neeks
Je ne suis pas d'accord avec ces bouffons
I'm knees deep in this beef
Je suis jusqu'aux genoux dans cette beef
They say they're onto Rhys, fuck peace
Ils disent qu'ils sont sur Rhys, fuck la paix
We got beef, nigga I ain't losing sleep
On a une beef, mec je ne perds pas de sommeil
Fuck begging for a seat, ima build my own table
J'en ai rien à faire de mendier une place, je vais construire ma propre table
I believe in myself, I know I'm able
Je crois en moi, je sais que je suis capable
When no one had faith in me, I prayed and stayed faithful
Quand personne n'avait confiance en moi, j'ai prié et je suis resté fidèle
I learnt how to DIY when niggas weren't able
J'ai appris à faire moi-même quand les mecs n'étaient pas capables
I been in the streets
J'ai été dans la rue
I don't fuck with these neeks
Je ne suis pas d'accord avec ces bouffons
I'm knees deep in this beef
Je suis jusqu'aux genoux dans cette beef
They say they're onto Rhys, fuck peace
Ils disent qu'ils sont sur Rhys, fuck la paix
We got beef nigga, I ain't losing sleep
On a une beef mec, je ne perds pas de sommeil
Fuck begging for a seat, ima build my own table
J'en ai rien à faire de mendier une place, je vais construire ma propre table
I believe in myself, I know I'm able
Je crois en moi, je sais que je suis capable
When no one had faith in me, I prayed and stayed faithful
Quand personne n'avait confiance en moi, j'ai prié et je suis resté fidèle
I learnt how to DIY when niggas weren't able
J'ai appris à faire moi-même quand les mecs n'étaient pas capables
[This is your dj Diggs, you are the bumboclaat most right now
[C'est votre dj Diggs, vous êtes le plus cool en ce moment
Yuh a shoot to di top boy and nutting cyan stop you yute
Tu es un garçon qui tire vers le haut et rien ne peut t'arrêter
Cah your fully fully charge, fully fully active
Parce que tu es complètement complètement chargé, complètement complètement actif
Up top yah a go yute
En haut, tu vas y arriver
Remember this no pussy cyan test
Rappelle-toi, il n'y a pas de petite salope qui peut te tester
So pussyole come go smile inna yuh face
Alors la petite salope vient te sourire au visage
And ah gwarn like say them with you
Et fait comme si elle était avec toi
But remember this yute
Mais souviens-toi de ça
Don't drop your guard when them pussyoles wan try dirt yuh
Ne baisse pas ta garde quand ces petites salopes veulent te salir
When them boy dere try fi hurt yuh
Quand ces mecs essaient de te faire du mal
But make sure say you're always fully fully alert Diggs
Mais assure-toi que tu sois toujours complètement complètement en alerte Diggs
Ah we have it lock, we have it chop, we have it lock
On a ça bien bloqué, on a ça coupé, on a ça bien bloqué
Fully fully charge up]
Complètement complètement chargé]





Writer(s): Digga D


Attention! Feel free to leave feedback.