Digga D - Main Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digga D - Main Road




Main Road
Route Principale
Main road, anywhere we see them
Route principale, on les voit partout
Any fuckin' where
N'importe où, putain
Cameras ain't gon' do nothin'
Les caméras ne serviront à rien
Yo
Yo
Gwappa Baby
Gwappa Baby
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
The feds had me livin' in fear (Yeah)
Les flics me faisaient vivre dans la peur (Ouais)
The reason I ain't chinged somethin' in over a year (Yeah, yeah)
La raison pour laquelle je n'ai rien fait depuis plus d'un an (Ouais, ouais)
Took a train from Paddington, grub, had bare
J'ai pris un train de Paddington, bouffe, j'avais plein
I just seen two pussy'hole jakes tryna stare
Je viens de voir deux poulets de merde essayer de me fixer
Cheeks that grub, clutch that gear
Mâche cette bouffe, serre ce matos
They won't let man go if this shit goes pear (Nope)
Ils ne me laisseront pas partir si ça tourne mal (Nan)
My circle small, just robbed us a square
Mon cercle est petit, on vient de voler un pigeon
And we broke that package with care (Yeah, yeah)
Et on a déballé ce paquet avec soin (Ouais, ouais)
I can't relax in this condition (Nope)
Je ne peux pas me détendre dans cet état (Nan)
With all this flake in here (Bling)
Avec toute cette came ici (Bling)
The butter I got come lookin' like Shairon
Le beurre que j'ai ressemble à Shairon
Country the faster borough, I ain't swingin' no punch
Country le quartier le plus rapide, je ne balance pas de poing
I'm swingin' my spear (Yeah, yeah)
Je balance ma lance (Ouais, ouais)
Not revealin' my nank 'til I get up near (Ayy, captain)
Je ne révèle pas mon couteau avant d'être assez près (Hé, capitaine)
But he turned to a dasher, oh there?
Mais il s'est transformé en sprinter, oh ?
I swing my splasher and ruin the clothes that you
Je balance mon couteau et je ruine les vêtements que tu
Wear (Ching, ching)
Portes (Tchak, tchak)
He came 'round wavin' his fryer in the air
Il est arrivé en agitant son couteau dans les airs
We're beefin' chickens, that's right, I'll fill it (Huh, huh?)
On se bat contre des poulets, c'est ça, je vais le remplir (Hein, hein?)
It'll still get chingy right there
Ça va quand même chauffer ici
Load a 9, cheap gold didn't come from Claire
Charger un 9, l'or bon marché ne vient pas de Claire
Online cheat codes off of twenty, it's rare
Tricher en ligne avec un billet de vingt, c'est rare
I don't know who they think that they fuckin' scare (Hahaha)
Je ne sais pas qui ils pensent effrayer, putain (Hahaha)
A Mali run-up, his skin got tan up
Un Mali en approche, sa peau a bronzé
That's why they hate this Jareer (Bap-bap)
C'est pour ça qu'ils détestent ce Jareer (Bap-bap)
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
Old school days, I was sellin' bare weed
À l'ancienne, je vendais plein de weed
Used to see two 20" from a Z
Je voyais deux 20" d'une Z
I put a 2 in the Q with the Benz and the nina flakin', that's C63
J'ai mis un 2 dans le Q avec la Benz et la nina qui brille, c'est la C63
I just shot 4 O's from that whip and blagged it (Huh?)
Je viens de tirer 4 O's de cette caisse et je me suis tiré (Hein?)
I said It's TT (I lied)
J'ai dit que c'était TT (J'ai menti)
And if I had me a 'ped in seg, no bev
Et si j'avais eu une meuf en scouby, pas de boisson
But still man rid the CC (My bird)
Mais j'ai quand même conduit la CC (Ma go)
Everyone puttin' their seats low, put it in eco
Tout le monde baisse ses sièges, met en mode éco
Hope them pussies won't pree us (Get low, get low)
J'espère que ces connards ne vont pas nous repérer (Baisse-toi, baisse-toi)
Gettin' up close, but they run when they see us
On s'approche, mais ils courent quand ils nous voient
If we get bagged, then it's free us (Free the guys)
Si on se fait serrer, alors c'est gratuit (Libérez les gars)
E's tryna keep his pace
E essaie de garder son rythme
Tryna stay focused when we hop out the Ford (The dinger)
Essayer de rester concentré quand on saute de la Ford (La bombe)
I was just with bro-bro, Jojo, Belmarsh
J'étais juste avec frérot, Jojo, Belmarsh
Got a L plate 'cause he scored (My nigga)
Il a un permis A parce qu'il a marqué (Mon pote)
Came out the way, HA's keep catchin' a M
Sorti de nulle part, les HA continuent d'attraper un M
You woulda thought it's a sport (Have that)
On aurait dit un sport (Prends ça)
I'm still smokin', can't say his name, but you know it's a corpse
Je fume toujours, je ne peux pas dire son nom, mais tu sais que c'est un cadavre
Call a half a box a Fiat, 'cause it's 500, without the storks (Yeah)
Appelle une demi-boîte une Fiat, parce que c'est 500, sans les cigognes (Ouais)
Bought a hundred 3-2 auto's 'cause
J'ai acheté cent 3-2 auto parce que
The shorts didn't fit in the scorps
Les shorts ne rentraient pas dans les berlines
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
Sideroad (Sideroad)
Route secondaire (Route secondaire)
High road (High road)
Grande route (Grande route)
Back road (Back road)
Chemin de traverse (Chemin de traverse)
Main road (Yeah)
Route principale (Ouais)
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo
Hundred more places, I can say loads (Yeah, yeah)
Cent autres endroits, je pourrais en citer plein (Ouais, ouais)
But estates is the best place
Mais les cités, c'est le meilleur endroit
No cameras, cheff that up and bust case
Pas de caméras, on cuisine ça et on se tire
Shout, "Luga Vellz, the Ammi smells"
Crie, "Luga Vellz, l'odeur de l'Ammi"
We got 'em down, we got 'em down
On les a eus, on les a eus
Sideroad
Route secondaire
High road
Grande route
Back road
Chemin de traverse
Main road
Route principale
Frontline where we bored up Fredo
En première ligne on a ennuyé Fredo





Writer(s): Divjot Abhol


Attention! Feel free to leave feedback.