Lyrics and translation Digger - Leaving Home

Leaving Home

13 years in school is brining me down
It's not treating me right and I'm so dropping out
I can't believe you dig this town, I've got to go
It seemed so hopeless a month ago

But now I'm saying so long
One more week and I'll be gone
Yeah, so goodbye you never listen to me
When I told you I needed something more

Wake me out of bed and take me out
I want to drive right, and then I'm leaving home

Покидая дом

13 лет в школе меня доконали,
Это место не для меня, я ухожу.
Не могу поверить, что ты любишь этот город, мне нужно уехать.
Ещё месяц назад казалось, что выхода нет,

Но теперь я говорю "прощай",
Ещё неделя, и я уйду.
Да, прощай, ты никогда меня не слушал,
Когда я говорил, что мне нужно что-то большее.

Разбуди меня и отвези прочь,
Хочу ехать прямо, а потом я покину дом.