Diggy Dex - Gelukkig (Ben Ik Niet De Enige) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diggy Dex - Gelukkig (Ben Ik Niet De Enige)




Gelukkig (Ben Ik Niet De Enige)
Feeling Lucky (I'm Not the Only One)
Oeeeeh
Oeeeeh
Oeeeeh
Oeeeeh
Oeeeeeh
Oeeeeh
Ze vragen: Hey Koen, hoe is het?
They ask: Hey Koen, how are you?
Volgens mij gaat het goed
I think I'm doing fine
Yes, ik ben dankbaar wat het leven met me doet
Yes, I'm grateful for what life does with me
Ik sta hier nu met jou onder een wolkenloze lucht
I'm standing here with you under a cloudless sky
Zeg haar: Dit is toch de definitie van geluk?
Tell her: Isn't this the definition of happiness?
Maar ik heb vaak genoeg getwijfeld in het antwoord op die vraag
But I have often doubted the answer to that question
In deze rollercoaster, soms omhoog en soms omlaag
In this rollercoaster, sometimes up and sometimes down
Ging van heldere nachten naar donkere dagen
Went from clear nights to dark days
Maar gelukkig zit ik naast je
But thankfully I'm sitting next to you
Vraag je hoe het gaat met mij
You ask me how I am
Kan ik alleen maar eerlijk zijn
I can only be honest
Soms ben ik het even kwijt
Sometimes I'm just a bit lost
Ooooooooh
Ooooooooh
Gelukkig ben ik niet de enige die het niet begrijpt
Thankfully I'm not the only one who doesn't understand it
Misschien ben ik wel net als jij
Maybe I'm just like you
Soms ben ik het even kwijt
Sometimes I'm just a bit lost
Ooooh
Ooooh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Oeeeeh
Oeeeeh
Oeeeeeeh
Oeeeeeeh
Oeeeeeeh
Oeeeeeeh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Ik heb overal gezocht en soms wat gevonden
I've searched everywhere and sometimes found something
Maar vaker wat gevonden als ik eigenlijk niet zocht
But more often found something when I wasn't actually looking
En ergens in die tocht me vaak genoeg verwonderd
And somewhere in that journey I often marveled
Dat als je niks verwacht, het vanzelf altijd komt
That when you don't expect anything, it always comes by itself
En ik was altijd aan het jagen, want ja, het mag wat kosten
And I was always on the hunt, because yes, it may cost something
Ik heb vaak genoeg gedacht dat ik het zelf wel op kon lossen
I have often thought that I could solve it myself
En vergat ik af en toe te praten (Hmm)
And I sometimes forgot to talk (Hmm)
Maar gelukkig zit je naast me
But thankfully I'm sitting next to you
Vraag je hoe het gaat met mij
You ask me how I am
Kan ik alleen maar eerlijk zijn
I can only be honest
Soms ben ik het even kwijt
Sometimes I'm just a bit lost
Ooooooh
Ooooooh
Gelukkig ben ik niet de enige die het niet begrijpt
Thankfully I'm not the only one who doesn't understand it
Misschien ben ik wel net als jij
Maybe I'm just like you
Soms ben ik het even kwijt
Sometimes I'm just a bit lost
Oooooooh
Oooooooh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Oooooeeeeh
Oooooeeeeh
Oooooeeeeh
Oooooeeeeh
Ooooeeeeeh
Ooooeeeeeh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Ooooooh
Ooooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooog
Oooooog
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
We zitten samen in die boot en dat weten we
We're in this boat together and we know it
Maken allemaal een fout, maar die vergeten we vandaag
We all make mistakes, but let's forget them today
Vraag je hoe het gaat met mij
You ask me how I am
Kan ik alleen maar eerlijk zijn
I can only be honest
Soms ben ik het even kwijt
Sometimes I'm just a bit lost
Ooooooooh
Ooooooooh
Gelukkig ben ik niet de enige
Thankfully I'm not the only one
Ooooooooeeeeeh
Ooooooooeeeeeh
Ooooooeeeeeeh
Ooooooeeeeeeh
Oooooeeeeeh
Oooooeeeeeh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one
Oooooeeeeeh
Oooooeeeeeh
Ooooooeeeeh
Ooooooeeeeh
Ooooooeeeeh
Ooooooeeeeh
Gelukkig ben ik niet de enige
Luckily I'm not the only one





Writer(s): Leon P Palmen, Koen Jansen, Arno Krabman


Attention! Feel free to leave feedback.