Lyrics and translation Diggy Dex - Karavaan

Karavaan

Kijk eens hoe je kijkt hier
Als jij jezelf zou kunnen zien
Zo geconcentreerd, volledig opgaand in het niets
Kijk eens hoe je tekent
Net als opa, net als ik
Als jij de pen oppakt kijk eens, hoe prachtig is je blik

Nooit gedacht dat ik kon zijn
Zoveel om te geven
Was er nog wat ruimte dan, meer dan ik kon weten
Was er nog een weggie
Ééntje die me leert
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog kan keren

Een reis die nooit meer eindigt
Bestaat er iets als tijd hier
Het lijkt wel of ik loop op elke plek
'K Zie de horizon verschijnen
Zoveel om te kijken
Meer dan honderd delen, we zijn weg

De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door

We willen dansen, we willen schreeuwen
Het mooiste maken wat we kunnen
Delen wat we meemaken op het ritme van de drumkit
We zoeken de connectie met een plaats die weinig kennen
De gebeden niet verhoord, we maken dit tot onze kerk

Nooit gedacht dat ik kon zijn
Zoveel om te geven
Was er nog wat ruimte dan, meer dan ik kon weten
Was er nog een weggie
Ééntje die me leert
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog kan keren

Een reis die nooit meer eindigt
Bestaat er iets als tijd hier
Het lijkt wel of ik loop op elke plek
'K Zie de horizon verschijnen
Zoveel om te kijken
Meer dan honderd delen, we zijn weg

De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door
De karavaan die trekt maar door

Караван

Посмотри, как ты смотришь
Если бы ты могла увидеть себя
Такая сосредоточенная, полностью растворившаяся в пустоте
Посмотри, как ты рисуешь
Точно как дедушка, точно как я
Когда ты берёшь ручку, посмотри, какой у тебя красивый взгляд

Никогда не думал, что смогу
Так много отдавать
Оставалось ли ещё место, больше, чем я мог знать
Была ли ещё дорожка
Которая научит меня
Кажется, сейчас уже никто не сможет повернуть время вспять

Путешествие, которое никогда не закончится
Существует ли здесь время?
Такое чувство, что я иду по всем местам сразу
Я вижу горизонт
Так много всего, на что можно посмотреть
Больше сотни частей, мы уходим

Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться

Мы хотим танцевать, мы хотим кричать
Сделать всё самое лучшее, что в наших силах
Делиться тем, что мы переживаем, под ритм барабанов
Мы ищем связь с местом, которое почти не знаем
Молитвы не услышаны, мы сделаем это нашей церковью

Никогда не думал, что смогу
Так много отдавать
Оставалось ли ещё место, больше, чем я мог знать
Была ли ещё дорожка
Которая научит меня
Кажется, сейчас уже никто не сможет повернуть время вспять

Путешествие, которое никогда не закончится
Существует ли здесь время
Такое чувство, что я иду по всем местам сразу
Я вижу горизонт
Так много всего, на что можно посмотреть
Больше сотни частей, мы уходим

Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться
Караван продолжает двигаться