Lyrics and translation DIGGY-MO' - Bayside Serenade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flip
Flop
Flowin'
magically
Флип-флоп
течет
волшебно.
違うことしたりしちゃう日中ももうおしまいに
я
займусь
чем-нибудь
другим.
あとは夢見
夢見
夢見
Sweet
все
остальное-сны,
сны,
сладкие
сны.
甘い旋律さ
Bayside
Serenade
Сладкая
мелодия
Бэйсайд
Серенада
疑いたいよ少しだけ
Breathe
я
хочу
усомниться
в
этом,
просто
немного
вздохнуть.
I
steal
your
heart
この夜風に
Я
украду
твое
сердце
в
этом
ночном
ветре.
You
make
me
dizzy
От
тебя
у
меня
кружится
голова.
ただ
Chill
なのに
ちゃんと
Dressy
な君
心得てて
мне
просто
холодно,
но
я
знаю,
что
ты
нарядная.
Feel
Jazz
man
playin'
Почувствуй,
как
играет
джазмен.
Feel
Singer
swingin'
Почувствуй,
как
певец
раскачивается.
Look
星の降る夜に揺れる遊覧船
Посмотрите
на
прогулочную
лодку,
которая
качается
ночью,
когда
падают
звезды.
She'll...
Lips
She
savin'
Она
будет
...
губы
она
бережет.
Kneel
Foreverlastin'
Dream
in
the
world
Преклони
колени
перед
вечной
мечтой
в
этом
мире.
Tonight
Emerald
Сегодня
Вечером
Изумруд
君しなやかに
Sparklin'
ты
податливая,
искрящаяся.
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
驚く程さ
GENTLY
Удивительно
нежный.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
TELLIN'
YOU
ABOUT
THE
STORY
РАССКАЗЫВАЮ
ТЕБЕ
ОБ
ЭТОЙ
ИСТОРИИ.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
Party
で
Loose
な夜も
Sometimes
イイ
Иногда
свободная
ночь
на
вечеринке
хороша.
"Rockin'
it
Steady"
だって
Always
Great
качаю
его
ровно,
всегда
здорово.
でも今夜どうだっていい
но
как
насчет
сегодняшнего
вечера?
Very
Special
'cuz
you
so
vivid
Очень
особенный,
потому
что
ты
такой
яркий.
たまに二人に合図して
Smile
Иногда
я
подписываю
вас
обоих
и
улыбаюсь.
Romantic
Band
紳士達の
Style
Романтическая
группа
джентльменский
стиль
Nice
and
easy
Take
our
time
Приятно
и
легко
не
торопитесь
Dream
You
and
me
Мечтаю
о
тебе
и
обо
мне.
Dream
I
make
you
happy
Мечтай,
что
я
сделаю
тебя
счастливым.
I
believe
a
miracle
この想いも届くと
Я
верю
в
чудо,
когда
эти
чувства
достигают
и
тебя.
Light
up
された
Bay
なぜか人の孤独を映すようで
Залив,
который
был
освещен,
каким-то
образом,
кажется,
отражает
одиночество
людей.
無邪気に遊ぶ光の色
君の頬から胸元で
Shinin'
Невинно
играя
цветом
света
от
твоих
щек
в
твоей
сияющей
груди.
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
驚く程さ
GENTLY
Удивительно
нежный.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
TELLIN'
YOU
ABOUT
THE
STORY
РАССКАЗЫВАЮ
ТЕБЕ
ОБ
ЭТОЙ
ИСТОРИИ.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
Likely
that
you're
gonna
stay
such
a
part
of
me
Вероятно,
ты
останешься
частью
меня.
勝手に俺
グッときたりしてて
Honey
yea
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
с
тобой,
милая,
да
なんか不思議な感じ
Ain't
it
funny
Разве
это
не
смешно
Likely
that
you're
gonna
stay
such
a
part
of
me
Вероятно,
ты
останешься
частью
меня.
また俺
ホッとしたりしてて
Honey
yea
Я
снова
чувствую
облегчение
Милая
да
なんか不思議な感じ
Ain't
it
funny
Разве
это
не
смешно
Life
遠く見つめたような想いの先
Жизнь
за
пределами
мысли,
что
я
смотрел
на
тебя
издалека.
物憂げな
Feelin'
Вялое
Чувство
...
そんな時だけたまに
I
can't
touch
Я
не
могу
так
прикасаться
к
тебе.
そう
わかってるさ一人の女だし
да,
я
знаю.
星達が調和してうたになる
звезды
поют
гармонично.
このドームで局面に宿る
Love
Любовь,
пребывающая
в
фазе
в
этом
куполе.
Beauty
秘めた熱情気づいたら
Красота
скрытая
страсть
если
ты
заметишь
全て委ねて
Yourself
Оставь
все
себе.
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
驚く程さ
GENTLY
Удивительно
нежный.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
WOO
THE
WIND
IS
BLOWIN'
SO
SOFTLY
УУУ,
ВЕТЕР
ДУЕТ
ТАК
ТИХО.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
NUDE
しゃべり足りないから
Обнаженная,
потому
что
я
недостаточно
говорю.
HERE
COMES
EVERYTHING
I
SING
FOR
YOU
ВОТ
И
ВСЕ,
ЧТО
Я
ПОЮ
ДЛЯ
ТЕБЯ.
TELLIN'
YOU
ABOUT
THE
STORY
РАССКАЗЫВАЮ
ТЕБЕ
ОБ
ЭТОЙ
ИСТОРИИ.
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
HEAR
THE
SERENADE
УСЛЫШЬ
СЕРЕНАДУ
TH
- THA
-BA
- THA
Т-ТХА-БА-ТХА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): AYABE (PKA AYABE) KENZABURO, AMISAWA TAKESHI
Attention! Feel free to leave feedback.