Lyrics and translation DIGGY-MO' - Wardrobe #6

Wardrobe #6

Yea, Prove in the mood
Spill again
The empty boomtown
The limit of supercities Check this out
丁寧に萬遍なく You paint it You fake it And redecorate it
カ一テンレ一ス 大袈裟に搖らす合圖
おまえ所有したつもりで Jugglin' 激情 Vaporize
Um... Sure aight Sure aight 鈍る Senses
異常な Menses cryin' again 飧い物にしてる故に Denseness
To all the sorrow Spill it Turn the lights out
The empty boomtown
The limit of hypercities Check this out

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
The Break The Break & Got it
もういっそこのままやぶれかぶれ
狂い出す齒車
The Quake The Quake
おまえも Cheatin' against your name

窗邊で Gettin' good
もつれもつれて Feel so good
金切り聲でさへ Good
泣けるぜ
Where do we go?
Singin' the blues I want you
氣の觸れた Midnite blues
見覺えないさ當然 You... Your face too
粗末に gon' do 言わずもがな found you
身 扱うにゃ Feel good So foolish but Cool
多面サ一カスで疲れたアバズレ抱き寄せて余す
夜な夜なサバいて また夢ん中まで亂す
What about this? What about that?
Hey Whatever goes goes
歪なハ一トこじ開ける鍵 もう慣れた數々
くちゃくちゃ Paper
おまえ飧わえた Henri Wintermans の ひん曲がった Cigar

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
The Break The Break & Got it
もういっそこのままやぶれかぶれ
狂い出す齒車
The Quake The Quake
おまえも Cheatin' against your name

窗邊で Gettin' good
もつれもつれて Feel so good
金切り聲でさへ Good
氣まぐれ
Where do we go?

Always running your lips
About that dream you'll never see
Nothing unraveled, as you wait your turn

At the nocturnal stage,
All the ball riders wave their hands high
No spot light
And I ...

おまえの衣裳の下から透かして見てる

ネェ ほら Trumpet cry
The most liberal times
The Devil swallows up the world
It's too late
ネェ 憐れなおまえ Blind
紅 引き直して Cry
Yea... Yea You suckin' knurl
It's too late

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
The Break The Break & Got it
もういっそこのままやぶれかぶれ
狂い出す齒車
The Quake The Quake
俺ら Cheatin' again
That's game

Wardrobe #6

Ouais, prouver que je suis d'humeur
Encore une fois
La ville fantôme vide
La limite des mégapoles Regarde ça
Soigneusement et complètement Tu le peins Tu le fais semblant Et tu le redécores
La dentelle des rideaux Secoue-la exagérément en signe d'accord
Tu penses l'avoir possédé Jugglin' Passion Vaporise
Um... Bien sûr d'accord Bien sûr d'accord Les sens s'émoussent
Des menstruations anormales pleurent encore À cause de ce que tu manges, de la densité
À toute la tristesse Déverse-la Éteins les lumières
La ville fantôme vide
La limite des hypervilles Regarde ça

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
La pause La pause & Je l'ai
Encore plus loin, allons-y, abandonnons-nous
L'engrenage devient fou
Le tremblement Le tremblement
Toi aussi, tu triches contre ton nom

Au bord de la fenêtre, je deviens bon
Enchevêtrement et enchevêtrement, je me sens tellement bien
Même le cri aigu est bon
Je pourrais pleurer
Où allons-nous ?
Chantant le blues, je te veux
Le blues de minuit, la folie
Je ne te reconnais pas, c'est normal, toi... Ton visage aussi
Je vais faire ça négligemment, inutile de le dire, je t'ai trouvé
S'occuper de soi, se sentir bien Si stupide, mais cool
Dans le cirque multiforme, fatigué, je serre contre moi la femme débauchée et je la garde
Nuit après nuit, je la découpe et je dérange à nouveau dans mes rêves
Qu'en est-il de ceci ? Qu'en est-il de cela ?
Hé Quoi qu'il arrive, il arrive
La clé pour ouvrir ce cœur tordu, j'ai déjà l'habitude de ces nombreuses choses
Papier froissé
Tu as mangé le cigare tordu de Henri Wintermans

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
La pause La pause & Je l'ai
Encore plus loin, allons-y, abandonnons-nous
L'engrenage devient fou
Le tremblement Le tremblement
Toi aussi, tu triches contre ton nom

Au bord de la fenêtre, je deviens bon
Enchevêtrement et enchevêtrement, je me sens tellement bien
Même le cri aigu est bon
Caprice
Où allons-nous ?

Tu parles toujours avec tes lèvres
De ce rêve que tu ne verras jamais
Rien ne se défait, alors que tu attends ton tour

Sur la scène nocturne,
Tous les danseurs de balle saluent de la main
Pas de projecteur
Et moi...

Je regarde à travers tes vêtements

Hé, voilà, la trompette pleure
Les temps les plus libéraux
Le diable engloutit le monde
Il est trop tard
Hé, toi, pauvre aveugle
Rouge, redessine et pleure
Ouais... Ouais, tu suces le bouton
Il est trop tard

Shock-A-Lock-A-Doo-Wop
La pause La pause & Je l'ai
Encore plus loin, allons-y, abandonnons-nous
L'engrenage devient fou
Le tremblement Le tremblement
Nous trichons encore
C'est le jeu