Diggy Simmons feat. Bei Maejor - Great Expectations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diggy Simmons feat. Bei Maejor - Great Expectations




Great Expectations
Большие надежды
Yeah, I'm ready, yeah
Да, я готов, да
They wan't me to fall
Они хотят, чтобы я упал,
They wanna see if I make it
Хотят посмотреть, добьюсь ли я успеха.
Got my back against the wall, put my head to the sky
Прижат спиной к стене, поднимаю голову к небу.
No, I won't let'em break me
Нет, я не позволю им сломить меня.
I got great expectations
У меня большие надежды.
Great expectations
Большие надежды.
(I'm ready)
готов)
All the stares
Все эти взгляды,
And all the glares
И всё это внимание.
They waitin' on him
Они ждут от него.
And all the weight
И весь этот груз,
From all the hate
От всей этой ненависти.
It's gainin' on him
Он давит на него.
The intensity as he rises
Напряжение нарастает по мере его восхождения,
As nobody can disguise it
И никто не может этого скрыть.
It's like he got fire in his eyelids
Как будто у него огонь в глазах.
The crowd is roarin'
Толпа ревёт,
It's so enormous, his blood is boilin'
Она такая огромная, что у него кипит кровь.
His head is burnin', he's focus
Голова горит, он сосредоточен.
He wishes they ignore 'em
Он хочет, чтобы они не обращали на них внимания.
Who in they right mind
Кто в здравом уме
Want to let his light shine
Захочет, чтобы его свет сиял?
He ain't even in his prime
Он ещё даже не в своей лучшей форме.
Pressure of a lifetime
Давление всей жизни.
He standing steady, hands sweaty
Он стоит твёрдо, руки потеют.
Maybe nervous, but ready
Может быть, нервничает, но готов.
The skepticism lies heavy
Скептицизм давит на него,
He's bout to make it ready
Но он готов сделать это.
He got his fam on his back
Он несёт свою семью на спине,
Bout to carry like Chevy
Готов тащить как "Шевроле".
So much on his plate
У него так много на тарелке,
He hopes the repercussions ain't deadly
Он надеется, что последствия не будут смертельными.
But he ain't gonna back out
Но он не собирается отступать
For what he faces right now
Перед тем, с чем он сталкивается прямо сейчас.
And he knows that he will outstand every
И он знает, что превзойдет все
Doubt and turn around
Сомнения и изменит ситуацию.
The inceptions are knocked out
Заблуждения развеяны,
They are no longer will be doubt
Больше не будет сомнений.
There's a rumor he won't stop till his name is what they shout
Ходят слухи, что он не остановится, пока они не будут кричать его имя.
They wan't me to fall
Они хотят, чтобы я упал,
They wanna see if I make it
Хотят посмотреть, добьюсь ли я успеха.
Got my back against the wall, put my head to the sky
Прижат спиной к стене, поднимаю голову к небу.
No, I won't let'em break me
Нет, я не позволю им сломить меня.
I got great expectations
У меня большие надежды.
Great expectations
Большие надежды.
(I'm ready)
готов)
He's no longer fearing
Он больше не боится,
That's why the past persevering
Вот почему прошлое закалило его.
The way he's staring is clearing
Его взгляд ясен,
All that could be competition
Он видит всех своих конкурентов.
Immediate intuition is winnin'
Его интуиция на высоте,
He's never slippin'
Он никогда не ошибается.
Been hearin' them sayin' that he could be the best that ever did it
Он слышал, как люди говорят, что он может стать лучшим из лучших.
Their expectations lie high
Их ожидания высоки,
So he's just prayin'
Поэтому он просто молится:
Can I be the best man I could ever be to exceed everything they want me to be
"Могу ли я стать лучшим, каким только могу быть, чтобы превзойти всё, чего они от меня ждут?"
No anxiety, just gonna do me and always proceed for the ones that believe
Никакой тревоги, просто буду собой и буду продолжать ради тех, кто верит.
For the young man that's dedicated with a potential to achieve
Ради молодого человека, который предан своему делу и имеет потенциал, чтобы добиться успеха.
So I'ma keep goin', keep flowin', keep knowin'
Поэтому я продолжу идти, продолжу плыть по течению, продолжу познавать.
I'm the dopiest
Я самый крутой,
My rhymes are potent
Мои рифмы сильны,
But I'ma need you to know it
Но тебе нужно это знать.
I know where I came from but I stay so hungry and focused
Я знаю, откуда я пришёл, но я остаюсь голодным и сосредоточенным,
Like I was focusin and wasn't million in one of the closest
Как будто я был сосредоточен и не был одним из миллиона ближайших.
Great expectations I got em waiting and anticipatin
Большие надежды, у меня есть те, кто ждёт и предвкушает.
They only hatin' you know they will be stayin'
Они просто ненавидят, ты знаешь, они останутся такими.
I'm returnin' to be one of the greatest
Я вернусь, чтобы стать одним из величайших.
So if you hate it take it cause I won't stop and you wanna make it
Так что, если тебе это не нравится, прими это, потому что я не остановлюсь, и ты захочешь стать частью этого.
They wan't me to fall
Они хотят, чтобы я упал,
They wanna see if I make it
Хотят посмотреть, добьюсь ли я успеха.
Got my back against the wall, put my head to the sky
Прижат спиной к стене, поднимаю голову к небу.
No, I won't let'em break me
Нет, я не позволю им сломить меня.
I got great expectations
У меня большие надежды.
Great expectations
Большие надежды.
(I'm ready, I'm ready)
готов, я готов)
Staring in the heaven with my headphones on
Смотрю в небо, в наушниках,
I can see it in my eyes and know
Я вижу это в своих глазах и знаю,
That I'm the one they have been waiting for
Что я тот, кого они ждали.
I know my dreams are waiting for me
Я знаю, что мои мечты ждут меня,
And looking down ain't the way to go, noooo
И опускать глаза - не выход, нет.
Not 'til they're screamin' my name, yeah [x2]
Пока они не закричат моё имя, да [x2]
I ain't gonna give up the game, yeah [x3]
Я не сдамся, да [x3]
I tell em screamin' my name, yeah [x2]
Я говорю им, кричите моё имя, да [x2]
I ain't gonna give up the game [x3]
Я не сдамся [x3]





Writer(s): Tyrone Wright, Daniel Simmons, Bei Macjor


Attention! Feel free to leave feedback.