Lyrics and translation Diggy Simmons feat. Lupe Fiasco & Pharrell - Oh Yeah!

Oh Yeah!

[Intro] Lupe' Fiasco
Diggy what's good man, its your big brother, Lupe'
Long time coming,
Its like the future meets the future, of the future,
You heard
Its some of that laid back, light up that nine chomper, let it marinade,
You know
Some of that make you wonder, make you ponder,
What's he on, most likely i'm beyonder,
Its a beautiful thang'

[Verse 1] Lupe' Fiasco
This gone be a fine ride, see it in my minds eye
Black man in a white mans world, ha, blind side
Sweeter then key line pies, look how fast the time flies
Where you gone to be when the parties over and wine dries
Yeah we got nine lives, but they got nine knives
We only got once chance, and they get nine tries
Tell you the dimes fly, and baby girls a fine prize
All i see is money when i look inside this dimes eyes
Lifes a bitch, i'll be rich if i make her cry
Tears soft tissue turns to money, if you let it dry
Increase my worth and she get hurt
I'll make a fortune if she dies
Take her off of that machine, i'll benefit from her dimise
Damn, thats how we are,
Take a life, than buy out the bar
So lets celebrate, lets make a toast,
To succeed in life, just make it go

[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
I can't hear ya, louder
I got em like, they screaming like, turn it up
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah

[Verse 2] Pharell
The one metatronic, mind control sonics
Davis and shakira, if ya tryna get me phonic
Bitches miss me they on it, haters diss leave a comment
And if how i ride make you sick of me, vomit
Let me finish my composite
As the game change its interesting how odd the cards get
Such a random thing and so ironic,
I used the whole year trying to defy logic
Trying to be the birdy, j said it was to early
Just tryna tell you whats happening surely
I use my guts when my vision gets mirky
Help me, but thankyou lord at the same time, mercy

Excuse my french i guess i am not worthy
Quietly touching numbers like your watch observe
Often misunderstood, ya usely get me wrong
Ya tryna get it in, im tryna get it on
Life is your wife, they keep callin me say he did it wrong
Life dont suck suck life, until her titties gone
You niggas missions wrong plus you missinformed
Hanging under assholes you get shitted on

[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
I can't hear ya, louder
I got em like, they screaming like, turn it up
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah

[Verse 3] Diggy Simmons
Uh, ahead of my time, sometime like a pre-me
And I got the co-sign from the dude who was pre me
I don? t see none of y? all, you see me
Y? all can? t see me ya Stevie
Blow up and I make it look easy
Yeah I'm so wack cause Im on TV
If I am such an amateur when I come around what you panic for
Cause you know I? m hotter than a planets core
Hands are sore from writing ice colder than a winters lighting device
My clock is mantle so my timing? s tight I know you think that Lupe? s writing right
But I? m this nice, foolish thoughts
Got more class than my school is taught
You haters talk out your cheeks I call it do it saw
I hold it down in the streets I rep that New York
Just a youngin' thats doing his thing so why are you distraught
I got you buster? s so gusted cause I wasn? t so much just discussing
And i dont get up g and krumpin' got signed my cousins been coming
Don? t watch me, watch the repeats
You aint ready know I think I? m Big Meech

[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
I can't hear ya, louder
I got em like, they screaming like, turn it up
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah

Oh Yeah!

[Intro] Lupe' Fiasco
Diggy, ça va mec, c'est ton grand frère, Lupe'
Ça arrive enfin,
C'est comme si le futur rencontrait le futur, du futur,
Tu as entendu
C'est un truc décontracté, allume ce joint, laisse mariner,
Tu sais
Un truc qui te fait réfléchir, te faire méditer,
Il est dans quel délire, je suis probablement un être supérieur,
C'est un truc magnifique'

[Couplet 1] Lupe' Fiasco
Ce sera un beau voyage, je le vois dans mon esprit
Un homme noir dans un monde d'hommes blancs, ha, l'angle mort
Plus doux que des tartes au citron vert, regarde comme le temps passe vite
Où seras-tu quand la fête sera finie et que le vin sera sec
Ouais on a neuf vies, mais ils ont neuf couteaux
On n'a qu'une seule chance, et ils ont neuf essais
Je te dis que le temps passe vite, et que cette fille est un beau prix
Je ne vois que de l'argent quand je regarde dans les yeux de cette pièce de monnaie
La vie est une salope, je serai riche si je la fais pleurer
Les larmes, ces tissus mous se transforment en argent, si tu les laisses sécher
Augmenter ma valeur et elle souffre
Je ferai fortune si elle meurt
Débranchez-la de cette machine, je profiterai de sa disparition
Merde, c'est comme ça qu'on est,
On prend une vie, puis on rachète le bar
Alors célébrons, portons un toast,
Pour réussir dans la vie, il suffit de la faire avancer

[Refrain] Diggy Simmons
Je les ai comme, ils crient comme
Je ne vous entends pas, plus fort
Je les ai comme, ils crient comme, monte le son
Oh ouais
Tu entends la foule, ils le veulent maintenant, je l'assure
Oh ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh-oo-oh ouais ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh ouais, oh ouais

[Couplet 2] Pharell
Le méta tronique, le contrôle mental sonique
Davis et Shakira, si tu essaies de me faire parler bizarrement
Les meufs me manquent, elles sont à fond dedans, les rageux me critiquent, laissent un commentaire
Et si ma façon de rouler te rend malade, vomis
Laisse-moi finir mon composite
Au fur et à mesure que le jeu change, c'est intéressant de voir à quel point les cartes deviennent bizarres
Un truc tellement aléatoire et tellement ironique,
J'ai passé toute l'année à essayer de défier la logique
Essayer d'être l'oiseau, J a dit que c'était trop tôt
J'essaie juste de te dire ce qui se passe, sûrement
J'utilise mes tripes quand ma vision devient trouble
Aidez-moi, mais en même temps merci Seigneur, pitié

Excuse mon français, je suppose que je ne suis pas digne
Toucher discrètement les chiffres comme ta montre observe
Souvent incompris, tu me comprends mal d'habitude
Tu essaies de rentrer, j'essaie de m'éclater
La vie est ta femme, ils n'arrêtent pas de m'appeler pour dire qu'il a mal agi
La vie ne craint pas, jusqu'à ce que ses seins aient disparu
Vos missions sont foireuses, en plus vous êtes mal informés
À traîner sous les trous du cul, vous vous faites chier dessus

[Refrain] Diggy Simmons
Je les ai comme, ils crient comme
Je ne vous entends pas, plus fort
Je les ai comme, ils crient comme, monte le son
Oh ouais
Tu entends la foule, ils le veulent maintenant, je l'assure
Oh ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh-oo-oh ouais ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh ouais, oh ouais

[Couplet 3] Diggy Simmons
Euh, en avance sur mon temps, parfois comme un prématuré
Et j'ai eu l'approbation du mec qui était avant moi
Je ne vois aucun d'entre vous, vous me voyez
Vous ne me voyez pas, vous êtes Stevie
J'explose et je fais comme si c'était facile
Ouais je suis nul parce que je suis à la télé
Si je suis un tel amateur, pourquoi paniquez-vous quand je suis dans le coin
Parce que vous savez que je suis plus chaud que le noyau d'une planète
J'ai mal aux mains à force d'écrire, la glace est plus froide qu'un appareil d'éclairage d'hiver
Mon horloge est un manteau, mon timing est serré, je sais que tu penses que Lupe écrit bien
Mais je suis aussi bon, pensées stupides
J'ai plus de classe que mon école n'en enseigne
Vous, les rageux, vous parlez avec vos fesses, je appelle ça faire du bouche à oreille
Je tiens bon dans la rue, je représente New York
Juste un jeune qui fait son truc, alors pourquoi êtes-vous désemparés
Je vous ai tellement dégoûtés parce que je ne faisais pas que discuter
Et je ne me lève pas en dansant, j'ai signé, mes cousins arrivent
Ne me regarde pas, regarde les rediffusions
Tu n'es pas prêt, je crois que je suis Big Meech

[Refrain] Diggy Simmons
Je les ai comme, ils crient comme
Je ne vous entends pas, plus fort
Je les ai comme, ils crient comme, monte le son
Oh ouais
Tu entends la foule, ils le veulent maintenant, je l'assure
Oh ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh-oo-oh ouais ouais
Oh-oo-oh ouais ouais, oh ouais, oh ouais