Lyrics and translation Diggy - I Need To Know

I Need To Know

Oh [16x]
[Chorus]
I have it all and you on my team
If life start getting hard would you still want me?
[Verse 1]
I need to know...
What if I was just a common cat?
Wasn′t tryna rap
And I wore a uniform, with a McDonalds cap.
Would you see the ambition that's in my eyes?
Last week was mopping floors, this week it′s the fries
Would you stick by my side?
Would you ride?
Would you roll?
Would you go?
Need to know, Need to know
Hit a slump
What if business was slow?
What if I couldn't sell tickets to shows?
Album was a brick in the stores
Uh, let me ask you do you seem just as Daniel
Or do you see the image that they market on the channels?
All these girls are acute but, I don't ever know they angle
At the rate I′m going I might end up being single
Now, put yourself in my Lu′s
All they see is green they don't ever see my blues
Everybody watching, Leaving comments on my views
Got my head all knotted like that comic on the view
I love what I do, but I′m far from a happy camper
I ain't Happy Gilmore, that was Adam Sandler
It makes me wonder how come Yezzy didn′t marry Amber
This world is greedy and sleazy,
And that's my final answer.
They going ham but I′m a go hammer,
Try to keep a small circle I ain't trying go ham.
I gotta muster up a smile when I'm posing for the camera,
Watch me Chris Paul ya′ll cause I got a sick handle.
[Chorus]
I have it all and you on my team

If life start getting hard would you still want me?
I need to know, need to know
Are you with me for the long hall or if I fall off?
Would you still be the one I can call on?
I need to know... [4x]
[Verse 2]
I have everything to lose, you have everything to gain
I wonder would you still check for me if everything just changed
And the only things that′s left is the memories
Of the days where money wasn't an issue,
Would you go your separate ways?
Are you with me for the perks, using me as a provider?
Telling me "you′re my boy",
Boy you preaching to the choir.
You don't have to answer I can hear you speaking through your silence,
Taking my love for granted like my weakness is my kindness.
Sometimes I feel all alone in a crowded room,
Gathering thoughts as I watch how everybody moves,
Shaking my hand, taking photos, Twitpic-ing
To an opportunist, opportunities are Slim Pickens.
Your mouth says, "What′s Up" when all I hear is meal ticket.
It's hard to say who′s real, even harder to say who isn't
Since I don't know the difference, I come off as distant
Without a warm reception, people taking it as ya dissing
Are you kidding, where′s the hidden cam?
Girls say they love you all along, it just a scam.
And they got it all planned out,
Friends got they hands out
Tell′em no, They say "how you turn your fam down?"
Oh, we fam now?
I ain't get the memo, funny that I didn′t know you before I put out my demo.
Now everybody want a slice, Kimbo,
I need to know cause my mind's in limbo.
[Chorus]
I have it all and you on my team
If life start getting hard would you still want me?
I need to know, need to know
Are you with me for the long hall or if I fall off?
Would you still be the one I can call on?
I need to know... [4x]

Мне Нужно Знать

О [16x]
[Припев]
У меня есть всё, и ты в моей команде
Если жизнь станет трудной, ты всё ещё будешь хотеть быть со мной?
[Куплет 1]
Мне нужно знать...
Что, если бы я был обычным парнем?
Не пытался читать рэп
И носил униформу с кепкой Макдональдса.
Увидела бы ты амбиции в моих глазах?
На прошлой неделе мыл полы, на этой — жарю картошку
Осталась бы ты рядом со мной?
Поехала бы со мной?
Рискнула бы?
Пошла бы со мной?
Мне нужно знать, мне нужно знать
Если вдруг спад
Что, если дела пойдут плохо?
Что, если я не смогу продать билеты на концерты?
Альбом станет провалом в магазинах
Э, дай мне спросить, видишь ли ты во мне просто Даниэля
Или ты видишь образ, который они продвигают по каналам?
Все эти девушки остры на язык, но я никогда не знаю их истинных намерений
С такими темпами я могу остаться один
Теперь поставь себя на моё место
Все видят только зелень, они не видят моей грусти
Все смотрят, оставляют комментарии к моим видео
Моя голова завязана узлом, как у того комика на шоу
Я люблю то, что делаю, но я далеко не счастливый турист
Я не Счастливчик Гилмор, это был Адам Сэндлер
Меня удивляет, почему Канье не женился на Эмбер
Этот мир жаден и грязен,
И это мой окончательный ответ.
Они бесятся, но я буду действовать решительно,
Стараюсь держать узкий круг, не пытаюсь со всеми дружить.
Я должен выдавливать улыбку, когда позирую для камеры,
Смотрите на меня, как на Криса Пола, ведь я ловко управляюсь.
[Припев]
У меня есть всё, и ты в моей команде

Если жизнь станет трудной, ты всё ещё будешь хотеть быть со мной?
Мне нужно знать, мне нужно знать
Ты со мной надолго или только пока всё хорошо?
Будешь ли ты той, кому я смогу позвонить?
Мне нужно знать... [4x]
[Куплет 2]
Мне есть что терять, тебе есть что получить
Интересно, ты бы всё ещё интересовалась мной, если бы всё изменилось
И единственное, что осталось, это воспоминания
О днях, когда деньги не были проблемой,
Ты бы пошла своей дорогой?
Ты со мной ради выгоды, используя меня как источник дохода?
Говоря мне "ты мой парень",
Парень, ты поешь хору.
Тебе не нужно отвечать, я слышу тебя в твоем молчании,
Принимая мою любовь как должное, будто моя слабость — моя доброта.
Иногда я чувствую себя одиноким в переполненной комнате,
Собирая мысли, наблюдая за тем, как все двигаются,
Пожимая мою руку, фотографируясь, твиттеря
Для оппортуниста возможности — это Слим Пикенс.
Твои уста говорят "Привет", но всё, что я слышу, это "талон на питание".
Трудно сказать, кто настоящий, еще труднее сказать, кто нет
Поскольку я не знаю разницы, я кажусь отстраненным
Без теплого приема люди воспринимают это как неуважение
Ты шутишь, где спрятанная камера?
Девушки говорят, что любят тебя, но это просто афера.
И у них всё спланировано,
Друзья тянут руки
Скажи им "нет", они говорят: "Как ты можешь отказать своей семье?"
О, мы теперь семья?
Я не получал уведомления, забавно, что я не знал тебя до того, как выпустил свое демо.
Теперь все хотят кусок, Кимбо,
Мне нужно знать, потому что мой разум в подвешенном состоянии.
[Припев]
У меня есть всё, и ты в моей команде
Если жизнь станет трудной, ты всё ещё будешь хотеть быть со мной?
Мне нужно знать, мне нужно знать
Ты со мной надолго или только пока всё хорошо?
Будешь ли ты той, кому я смогу позвонить?
Мне нужно знать... [4x]