Lyrics and translation Digi feat. RadioAct & Demy - Kati Pige Strava

Kati Pige Strava

Το μισος για μισος διψαει η αδρεναλινη κυλαει
ο χρονος περναει τρυπαει η βομβα στο στερνο
μου σκαει πρεπει να το βρω πρεπει να σκευτω
σκεψεις στο κενο ποιον να εμπιστευτω ο χρονος
περναει το σωμα ποναει θολωνω και οπου με παει

τρεχω τρεχω φερω εκρηξη θυμου μα δεν φτανω κανω οτι μπωρω θα πολεμισω παντα ισως ολους ημουν ντετολ τιποτα δεν εμεινε να σκευτω απ' το να ζησω

δεν ξερω τι πηγε στραβα εμπλεξα με εκρηκτικα
ειδα πολλα μπηκα και βγηκα απ' την κολαση κατι
πηγε στραβα
πηγε στραβα

περναει η ζωη ταινια στα ματια μου μονο φωτια
τα πρεπει μου φαινωνται αστεια τωρα δεν εχω φοβο
στην καρδια

κοντρα στο ψεμα στο τερμα με ματια κλειστα φρενα
σπασμενα ο χρονος κυλαει ψυχρα θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει τωρα ξυπνα

μπαρουτι μυριζει η ανασα στο χερι σφιγμενο γροθια
μαυρη μπερετα με χρεος και πλεον σκανδαλη ειναι πλεον γλυκια δεν εχω λεπτο για να αραξω την μερα να αδραξω δεν εχω λεπτο η μοιρα χτυπαει σαν να μου κραταει κακια και πως να στο πω το μεσα μου αλλαζει τερματιζω γκαζι τιποτα δεν
με νοιαζει γιατι ζω το καθε λεπτο η φλογα μεγαλωνει
και σηκωνω σκονη τιποτα δεν με σωνει δεν θα ζω αμα δεν σκευτω

δεν ξερω τι πηγε στραβα εμπλεξα με εκρηκτικα
ειδα πολλα μπηκα και βγηκα απ'την κολαση κατι
πηγε στραβα
πηγε στραβα

περναει η ζωη ταινια στα ματια μου μονο φωτια
τα πρεπει μου φαινωνται αστεια τωρα δεν εχω φοβο
στην καρδια

κοντρα στο ψεμα στο τερμα με ματια κλειστα φρενα
σπασμενα ο χρονος κυλαει ψυχρα θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει τωρα ξυπνα

θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει

Kati Pige Strava

La moitié pour la moitié, la soif d'adrénaline coule
le temps passe, la bombe creuse dans mon sternum
je dois la trouver, je dois la construire
pensées vides, en qui puis-je avoir confiance le temps
passe, le corps fait mal, je me trouble, et où que je sois

je cours, je cours, j'apporte une explosion de colère, mais je n'arrive pas, je fais de mon mieux, je me battrai toujours, peut-être tout le monde, j'étais detol, il ne reste rien à construire, sauf à vivre

je ne sais pas ce qui s'est mal passé, je me suis mêlé d'explosifs
j'ai vu beaucoup de choses, j'ai été et je suis sorti de l'enfer, quelque chose
s'est mal passé
s'est mal passé

la vie passe, un film dans mes yeux, seulement du feu
mes obligations me semblent ridicules maintenant, je n'ai pas peur
dans le cœur

contre le mensonge, jusqu'au bout, les yeux fermés, freins
cassés, le temps coule, froidement, le moment viendra
la seule chose qui reste maintenant, réveille-toi

la poudre à canon sent la respiration, la main serrée, un poing
béret noir avec un devoir et maintenant un scandale, c'est maintenant doux, je n'ai pas de temps pour me détendre, la journée à saisir, je n'ai pas de temps, le destin frappe comme s'il me portait rancune, et comment te le dire, mon intérieur change, je termine, gaz, rien ne
m'inquiète, car je vis chaque minute, la flamme grandit
et je soulève la poussière, rien ne me sauve, je ne vivrai pas si je ne construis pas

je ne sais pas ce qui s'est mal passé, je me suis mêlé d'explosifs
j'ai vu beaucoup de choses, j'ai été et je suis sorti de l'enfer, quelque chose
s'est mal passé
s'est mal passé

la vie passe, un film dans mes yeux, seulement du feu
mes obligations me semblent ridicules maintenant, je n'ai pas peur
dans le cœur

contre le mensonge, jusqu'au bout, les yeux fermés, freins
cassés, le temps coule, froidement, le moment viendra
la seule chose qui reste maintenant, réveille-toi

le moment viendra
la seule chose qui reste