Lyrics and translation Digimortal - Каин

Каин

Отвержен волей небес
Он остается в тени
Расплатой за страшный грех
Позор на вечные дни
На долгую жизнь обречен
Без шанса вину искупить
Родную кровь он пролил
Но его оставили жить
Его оставили жить
Пройдя миллион километров
Не найдя себе места
И лишить себя жизни
Невозможно ему
Его свеча не сгорает
На муки тень обрекает
А бесконечная ночь
Разум отдает на съедение огню
Каин!
Он не любил тебя
Тебя одного
Он не убил тебя
И это страшнее всего
Он не любил тебя
Тебя одного
Он не убил тебя
Так лучше лишь для него.

Caïn

Rejeté par la volonté du ciel
Il reste dans l'ombre
Le prix à payer pour un péché terrible
La honte pour toujours
Condamné à une longue vie
Sans chance d'expier sa faute
Il a versé le sang de sa propre famille
Mais on l'a laissé vivre
On l'a laissé vivre
Après avoir parcouru un million de kilomètres
N'ayant pas trouvé sa place
Et se suicider
Lui est impossible
Sa bougie ne brûle pas
L'ombre le condamne au supplice
Et la nuit éternelle
Livré son esprit aux flammes
Caïn!
Il ne t'a jamais aimé
Toi seul
Il ne t'a pas tué
Et c'est plus effrayant que tout
Il ne t'a jamais aimé
Toi seul
Il ne t'a pas tué
C'est mieux pour lui.