Digio - DJKhaledFreestyle #2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digio - DJKhaledFreestyle #2




DJKhaledFreestyle #2
DJKhaledFreestyle #2
Coi miei fra parla pulito
Avec mes gars, tu parles correctement,
O ti veniamo a pullappare mascherati come Obito
Ou on débarque te faire la peau, masqués comme Obito.
Armi in mano ma arriviamo col sorriso
Armés jusqu'aux dents, mais on arrive avec le sourire,
Se veniamo nel tuo blocco poi giocate a nascondino
Si on vient dans ton quartier, vous jouerez à cache-cache.
Quando vedo un opp lo dobbiamo pullappare
Quand j'vois un ennemi, faut qu'on l'élimine,
Lo buchiamo e penso another one come Dj Khaled (another one)
On le troue et je pense "another one" comme DJ Khaled (another one).
Meglio cent'anni in prigione che un solo giorno da infame
Mieux vaut cent ans en prison qu'un seul jour dans la honte,
Parli troppo ti buchiamo come un cane
Tu parles trop, on te fume comme un chien.
Ei
Eh !
Digio Santana baby
Digio Santana baby,
Mandamela cuggio
Envoie-la moi, cousin.
Grrr Paw
Grrr Paw !
Santana
Santana !
Quando vuoi
Quand tu veux.
Coi miei fra parla pulito
Avec mes gars, tu parles correctement,
O ti veniamo a pullappare mascherati come Obito
Ou on débarque te faire la peau, masqués comme Obito.
Armi in mano ma arriviamo col sorriso
Armés jusqu'aux dents, mais on arrive avec le sourire,
Se veniamo nel tuo blocco poi giocate a nascondino
Si on vient dans ton quartier, vous jouerez à cache-cache.
Quando vedo un opp lo dobbiamo pullappare
Quand j'vois un ennemi, faut qu'on l'élimine,
Lo buchiamo e penso another one come Dj Khaled (another one)
On le troue et je pense "another one" comme DJ Khaled (another one).
Meglio cent'anni in prigione che un solo giorno da infame
Mieux vaut cent ans en prison qu'un seul jour dans la honte,
Parli troppo ti buchiamo come un cane
Tu parles trop, on te fume comme un chien.
Coi miei fra parla pulito
Avec mes gars, tu parles correctement,
O ti veniamo a pullappare mascherati come Obito
Ou on débarque te faire la peau, masqués comme Obito.
Armi in mano ma arriviamo col sorriso
Armés jusqu'aux dents, mais on arrive avec le sourire,
Se veniamo nel tuo blocco poi giocate a nascondino
Si on vient dans ton quartier, vous jouerez à cache-cache.
Quando vedo un opp lo dobbiamo pullappare
Quand j'vois un ennemi, faut qu'on l'élimine,
Lo buchiamo e penso another one come Dj Khaled (another one)
On le troue et je pense "another one" comme DJ Khaled (another one).
Meglio cent'anni in prigione che un solo giorno da infame
Mieux vaut cent ans en prison qu'un seul jour dans la honte,
Parli troppo ti buchiamo come un cane
Tu parles trop, on te fume comme un chien.
Rubo come Robin Hood
Je vole comme Robin des Bois,
Scrivigli su Telegram ti mandano il menù
Écris-leur sur Telegram, ils t'envoient le menu :
Coca gialla, coca bianca, fumo nero, come Quavo (Quavo)
Coke jaune, coke blanche, fumée noire, comme Quavo (Quavo).
Tavole di cioccolato ma non sono Majin Bu
Des tablettes de chocolat, mais j'suis pas Majin Bu.
Sto mate è così puro senti il cuore che ti pulsa
Ce matos est si pur, tu sens ton cœur battre.
Volevi fare bingo ti sei scavato la fossa
Tu voulais faire bingo, tu t'es creusé ta propre tombe.
E tu volevi il beef non ti conviene
Et toi, tu voulais le clash ? C'est pas une bonne idée.
Ti scopiamo il culo col machete come Hamas in Israele (Hamas)
On te défonce avec une machette, comme le Hamas en Israël (Hamas).
Vuoi la guerra ti facciamo verdansk (Verdansk)
Tu veux la guerre ? On te fait Verdansk (Verdansk).
Per cucirti dopo serve Art Attack
Pour te recoudre après, il faudra Art Attack.
Sbirro ficcati nel culo il distintivo
Flic, mets-toi ton badge dans le cul.
L'avvocato poi lo pago con sto giro
Je paierai l'avocat avec ce que j'me fais.
Mezzo k va di qua, mezzo k va di la
Un demi-k par ici, un demi-k par là,
400 grammi a crai e 600 alla détail
400 grammes en gros, et 600 au détail.
Faccio questi soldi poi li spendo
Je fais cet argent, puis je le dépense.
Giovane Santana sai che morirò trappando nel bendo
Jeune Santana, tu sais que je mourrai en train de dealer.
Ho più di un anno nella giacca
J'ai plus d'un an dans la veste.
Alle 5 del mattino vendevamo la vigliacca (la bamba)
À 5 heures du mat', on vendait la blanche (la bamba).
C'è la volante che si affianca
Y a la police qui se ramène.
Sono in viale Certosa e c'ho il cliente in viale Sarca
Je suis à Viale Certosa et j'ai un client à Viale Sarca.
In tasca abbiamo ganja, bamba e love
Dans ma poche, j'ai beuh, blanche et amour.
Ti prendo i soldi come un esattore
Je prends ton argent comme un percepteur.
Scappo nelle viette su un Benelli
Je disparais dans les ruelles sur une Benelli.
Stasera non ci dormo al Fatebenefratelli (stase no)
Ce soir, je ne dors pas au Fatebenefratelli (stase no).
Coi miei fra parla pulito
Avec mes gars, tu parles correctement,
O ti veniamo a pullappare mascherati come Obito
Ou on débarque te faire la peau, masqués comme Obito.
Armi in mano ma arriviamo col sorriso
Armés jusqu'aux dents, mais on arrive avec le sourire,
Se veniamo nel tuo blocco poi giocate a nascondino
Si on vient dans ton quartier, vous jouerez à cache-cache.
Quando vedo un opp lo dobbiamo pullappare
Quand j'vois un ennemi, faut qu'on l'élimine,
Lo buchiamo e penso another one come Dj Khaled (another one)
On le troue et je pense "another one" comme DJ Khaled (another one).
Meglio cent'anni in prigione che un solo giorno da infame
Mieux vaut cent ans en prison qu'un seul jour dans la honte,
Parli troppo ti buchiamo come un cane
Tu parles trop, on te fume comme un chien.
Coi miei fra parla pulito
Avec mes gars, tu parles correctement,
O ti veniamo a pullappare mascherati come Obito
Ou on débarque te faire la peau, masqués comme Obito.
Armi in mano ma arriviamo col sorriso
Armés jusqu'aux dents, mais on arrive avec le sourire,
Se veniamo nel tuo blocco poi giocate a nascondino
Si on vient dans ton quartier, vous jouerez à cache-cache.
Quando vedo un opp lo dobbiamo pullappare
Quand j'vois un ennemi, faut qu'on l'élimine,
Lo buchiamo e penso another one come Dj Khaled (another one)
On le troue et je pense "another one" comme DJ Khaled (another one).
Meglio cent'anni in prigione che un solo giorno da infame
Mieux vaut cent ans en prison qu'un seul jour dans la honte,
Parli troppo ti buchiamo come un cane
Tu parles trop, on te fume comme un chien.
Digio Santana baby
Digio Santana baby,





Writer(s): Digio Santana


Attention! Feel free to leave feedback.