Lyrics and translation Digital 21 & Stefan Olsdal feat. Cuushe - War
Morning
Matin
I'm
ready
to
fight
Je
suis
prêt
à
me
battre
Hear
me.
It
will
be
a
better
day,
today
Écoute-moi.
Ce
sera
une
meilleure
journée,
aujourd'hui
"Don't
leave".
"Don't
leave,
my
love"
"Ne
pars
pas".
"Ne
pars
pas,
mon
amour"
I
beg
you
again
"Don't
leave".
"Don't
leave,
my
love"
Je
te
supplie
encore
"Ne
pars
pas".
"Ne
pars
pas,
mon
amour"
You
turn
my
life
upside
down
Tu
retournes
ma
vie
sens
dessus
dessous
You
turn
my
whole
life
upside
down
Tu
retournes
toute
ma
vie
sens
dessus
dessous
You
turn
the
whole
world
upside
down
Tu
retournes
le
monde
entier
sens
dessus
dessous
Stay
with
me,
Don't
go
away...
Don't
die
Reste
avec
moi,
ne
t'en
va
pas...
Ne
meurs
pas
I'll
kill
your
pain
with
my
own
hands
Je
tuerai
ta
douleur
de
mes
propres
mains
I'll
kill
your
pain
with
my
own
hands
Je
tuerai
ta
douleur
de
mes
propres
mains
'Cause
fighting
is
the
only
way.
Parce
que
se
battre
est
la
seule
solution.
Killing
the
pain
with
my
own
hands
Tuer
la
douleur
de
mes
propres
mains
Killing
the
pain
with
my
own
hands
Tuer
la
douleur
de
mes
propres
mains
'Till
the
end.
Jusqu'à
la
fin.
I'll
be
strong
for
you.
Je
serai
fort
pour
toi.
I'll
be
the
stronger
one.
Je
serai
le
plus
fort.
Killing
the
pain
with
my
own
hands
Tuer
la
douleur
de
mes
propres
mains
Killing
the
pain
with
my
own
hands
Tuer
la
douleur
de
mes
propres
mains
Morning...
I'm
ready
to
fight...
Matin...
Je
suis
prêt
à
me
battre...
Morning...
I'm
ready
to
fight
Matin...
Je
suis
prêt
à
me
battre
Rate the translation
1
War
2 Spaces
3 Toi et moi
4 Spaces - String Quartet Version
5 Rusty Nails
6 Toi et moi
7 Bergman
8 War
9 Symmetry
10 Symmetry
11 Who Are All of You?
12 Human
2 Spaces
3 Toi et moi
4 Spaces - String Quartet Version
5 Rusty Nails
6 Toi et moi
7 Bergman
8 War
9 Symmetry
10 Symmetry
11 Who Are All of You?
12 Human
Attention! Feel free to leave feedback.