Digital Daggers - Bad Intentions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digital Daggers - Bad Intentions




Bad Intentions
Mauvaises intentions
Under investigation
Sous enquête
Lies a bitter heart
Se cache un cœur amer
Let the poison sink in, let it leave it's mark
Laisse le poison s'infiltrer, laisse-le laisser sa marque
There used to be a likeness
Il y avait une ressemblance autrefois
Used to be a spark
Il y avait une étincelle autrefois
But communication let it go too far
Mais la communication l'a poussée trop loin
Come closer
Approche-toi
Deep down
Au fond
You might like what I found
Tu pourrais aimer ce que j'ai trouvé
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
I thought I was the victim
Je pensais être la victime
I played it well
J'ai bien joué
Shifted through the reckage
J'ai fouillé dans les décombres
Couldn't find myself
Je ne pouvais pas me retrouver
I tried to be salvation
J'ai essayé d'être le salut
Tried to make a change
J'ai essayé de changer les choses
Oh, I've come too far to look the other way
Oh, je suis allé trop loin pour regarder ailleurs
Come closer
Approche-toi
Deep down
Au fond
You might like what I found
Tu pourrais aimer ce que j'ai trouvé
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Just pull the trigger, I'll take the pain
Tire juste sur la gâchette, je prendrai la douleur
(You know you want him to)
(Tu sais que tu veux qu'il le fasse)
(You know you want him to)
(Tu sais que tu veux qu'il le fasse)
Just pull the trigger, I'll take the blame
Tire juste sur la gâchette, j'assumerai le blâme
I'll be the villain, just play the game
Je serai le méchant, joue juste au jeu
I found a bitter heart...
J'ai trouvé un cœur amer...
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
I am not what I've done, what I've become
Je ne suis pas ce que j'ai fait, ce que je suis devenu
(The smoking gun)
(Le pistolet fumant)
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Just pull the trigger, I'll take the pain
Tire juste sur la gâchette, je prendrai la douleur
Can't fight these bad intentions
Je ne peux pas lutter contre ces mauvaises intentions





Writer(s): Smith Jason, Wasse Andrea


Attention! Feel free to leave feedback.