Lyrics and translation Digital Daggers - Do Me Damage

Do Me Damage

We made a cut without precision,
And we stiched it up the best two children could,
But we were ruled be indecision.
And we pushed and pulled more than two people should.
When you want me I am here.
When you change your mind again and disappear.
When it′s settled and all is clear,
Oh, you change your mind again and want me near.
So do me damage or do me right.
We could be the ones who see the other side.
So do me damage or do me right.
We could be the only lovers left alive.
We made a pact and said forever.
Then we blurred lines so much, we lost our way.
We were broken and stuck together. (Stuck together)
Then we tried to find the reasons we should stay.
When you want me I am here.
Then you change your mind again and disappear.
So do me damage or do me right.
We could be the ones who see the other side.
So do me damage or do me right.
We could be the only lovers left alive.
When it's settled and all is clear.
When you want me I am near.
When you say that you′re mine I come running everytime.
So do me damage or do me right. (Do me right)
We could be the ones who see the other side. (Other side)
So do me damage or do me right. (Do me right)
We could be the only lovers left alive.
(So do me damage, do me right)
We could be the only lovers left alive.
We could be the only lovers left alive.

Навреди мне

Мы сделали надрез, неточный,
И зашили его как могли, две девчонки,
Но нами правила нерешительность.
Мы тянули одеяло на себя сильнее, чем должны были два человека.
Когда я тебе нужна, я здесь.
Когда ты снова передумываешь и исчезаешь.
Когда все решено и ясно,
О, ты снова передумываешь и хочешь, чтобы я была рядом.
Так навреди мне или поступи со мной правильно.
Мы могли бы быть теми, кто увидит другую сторону.
Так навреди мне или поступи со мной правильно.
Мы могли бы быть единственными влюбленными, кто выжил.
Мы заключили договор и сказали "навсегда".
Потом мы так размыли границы, что потеряли путь.
Мы были сломлены и связаны вместе. (Связаны вместе)
Потом мы пытались найти причины, чтобы остаться.
Когда я тебе нужна, я здесь.
Потом ты снова передумываешь и исчезаешь.
Так навреди мне или поступи со мной правильно.
Мы могли бы быть теми, кто увидит другую сторону.
Так навреди мне или поступи со мной правильно.
Мы могли бы быть единственными влюбленными, кто выжил.
Когда все решено и ясно.
Когда я тебе нужна, я рядом.
Когда ты говоришь, что я твоя, я каждый раз бегу к тебе.
Так навреди мне или поступи со мной правильно. (Поступи правильно)
Мы могли бы быть теми, кто увидит другую сторону. (Другую сторону)
Так навреди мне или поступи со мной правильно. (Поступи правильно)
Мы могли бы быть единственными влюбленными, кто выжил.
(Так навреди мне, поступи правильно)
Мы могли бы быть единственными влюбленными, кто выжил.
Мы могли бы быть единственными влюбленными, кто выжил.